Google Glass 2.0: emocionante intento número dos

Heather erikson es difícil llamar a хипстером. Sí, en todas sus imágenes de Google Glass. Pero ella no la utiliza para comprobar Facebook, dictar mensajes o vídeos sin manos en una montaña rusa. Erickson 30 años y trabaja en una fábrica en una zona rural en jackson hole, en el estado de minnesota. Para ella Glass no es motivo para colgar de la aplicación antes de ojos manzanas, y la herramienta como una llave inglesa o sierra de calar. Se lleva a cabo con toda su turno en la estación de 50 en el taller, donde se reúnen los motores para tractores.

Nadie en la fábrica de erickson no importa lo que la versión personalizada Glass después de una primera sensación fue condenado a hundirse bajo una ráfaga de errores, de la crítica y de кануть en el olvido, sin ver la luz. Inicialmente, los diseñadores Glass soñando la vida en conjunto con el marco y la pequeña pantalla de la computadora, estacionario ante los ojos. Pero el sueño rápidamente se convirtió en decepción, porque la primera prueba de puntos descubrieron que стекляшки no alcanzan las prestaciones declaradas. En tan sólo tres años Alphabet (la empresa matriz de Google) poco a poco ha negado a Glass. En todo caso, lo obligaron a la gente.

De Lo que no sabían es que Alphabet pidió a un grupo pequeño de desarrollar la versión para puestos de trabajo. Este grupo entra en el cuerpo de laboratorio X, propiedad de Alphabet, donde Glass, por primera vez, han sido desarrolladas bajo la supervisión de personal de sergey Брина. Ahora el énfasis se ha puesto en la creación de herramientas prácticas para el lugar de trabajo, que ahorra tiempo y dinero. Esta versión de las gafas se llama Glass Enterprise Edition.

Es decir, de las erickson se pone cada día. Funciona a AGCO, productor agrícola de garantizar que en los primeros la prueba Glass EE. En el plazo de dos años Glass EE silenciosamente utilizado en decenas de puestos de trabajo, yendo de radares amantes de los gadgets, de los analistas y самопровозглашенных futurologos. Sí, el número de aquellos que están cansados de usar Glass, sentado en el salón y una copa de cóctel con una pipa de agua, por casualidad cayendo en no deseados rodillos en YouTube, bastante поуменьшилось. Mientras tanto, Alphabet ha vendido ya cientos de unidades de EE, una versión mejorada de un producto que originalmente se vendía en la versión Explorer Edition en el año 2013. La compañía, que tenían EE — incluyendo a gigantes como GE, Boeing, DHL y Volkswagen — evaluado нехилый el crecimiento de la productividad y la calidad. Lo que comenzó como un proyecto piloto, ahora se prevé la adopción generalizada de las direcciones en las grandes corporaciones. Otras ramas de negocio, por ejemplo, médicos, tratando de aplicar Enterprise Edition en los lugares de trabajo, para convertir previamente incómodos y difíciles de manejar los procesos.

La Diferencia entre los originales Glass y la versión Enterprise se puede reducir a dos imágenes. La primera es una foto de Брина con la diseñadora diane von furstenberg en la moda show, en el que ambos sellados con un elocuente de la oreja, coronado con monitores. La segunda imagen es el corresponsal de Wired vio en la fábrica donde trabaja erickson. De trabajo en cada estación de la línea de montaje — en los puntos que no son muy diferentes de gafas de protección — comienzan con las palabras "Ok, Glass, запускаемся". Cuando se van a casa, los puntos se quedan en el lugar de trabajo.

A Estas áreas de trabajo de jackson, minnesota se encuentran en la cresta de la ola. En el reciente informe de Forrester Research, se ha proyectado que para el año 2025, alrededor de 14,4 millones de trabajadores en estados unidos se llevar gafas inteligentes. Y no se trataba de la moda de los lentes. Resultó que en la imagen de Google Glass primero ha desarrollado bastante prometedora tecnología — pero en el momento de la presentación no pude comprender quién sería mejor para su uso. Ahora la compañía ha cambiado de opinión. La fábrica y la fábrica serán el camino para el regreso de Glass.

El lugar de Trabajo — es curioso giro para uno de los más publicidad de productos en la historia de Google. Por primera vez Glass fueron arrojados en un juicio universal y cinco años atrás, en la conferencia Google I/O 2012. Expulsado literalmente, ya que miles de visitantes han tenido la oportunidad de contemplar la caída libre desde el punto de vista de paracaidistas en Google Glass, alza después de saltar desde el techo del Moscone Center. Alta salida de producto ni de cerca no coincida con el real estado de cosas a finales de año, cuando las gafas se han presentado a los desarrolladores. Google nombró a los primeros compradores Explorers — pioneros investigadores. Han probado las gafas, creo que todos, por el príncipe de Чарольза a beyoncé, y Time lo nombró Glass producto del año.

Sin Embargo, pronto comenzaron a flotar las deficiencias evidentes Glass. Se глючили, llamaban la incómoda sensación y no tenían claras las funciones. Y todavía la gente comenzó a resentirse, dicen, de que esto юзеры puntos se nos fotografiar secretamente? Llevar gafas comenzaron a prohibir en las diferentes instituciones. El proyecto simplemente se estaba cayendo en pedazos.

"Cuando nos originalmente creado Glass, el trabajo en el tecnológico de frente era enorme, y el inicio de un programa Explorer fue necesario para saber cómo las personas usan el producto", dice el astro teller, jefe de la unidad de X. "Estamos ligeramente perdido su camino, cuando trataron de saltar directamente a las aplicaciones de consumo. Perdieron el rumbo es por decirlo suavemente".

Volver a la ruta de los desarrolladores de Glass y no pudo, el proyecto se terminó en enero de 2015. Parecía que era el final, aunque la compañía ha prometido que "el viaje no termina aquí".

En realidad, sin embargo, ya comenzó otro viaje. Aunque el sonido de la disolución de la Glass aún mucho tiempo de sonar en la prensa, los primeros usuarios encontraron que Glass es ideal para lugares de trabajo. De trabajo necesitan información en tiempo real y manos libres — por lo que sólo se benefician de Glass, aunque Google aún no ha comprendido.

Se Trata de elegir entre la forma de la realidad aumentada con la inmersión completa, que impone a la información digitalpor encima del mundo real, y la alternativa, que permite que los trabajadores alternar entre lo virtual y lo real. Algunas compañías del sector empresarial canta como los sombreros de la "realidad mixta" que imponen los gráficos y la información en la imagen del mundo real, que se transmite a través de la cámara. Pero es engorroso, caro y poco adecuados para las tareas rutinarias de la fábrica. En los casos en que trabajo es necesario el acceso a la información en tiempo real, de los grand slam, que ocupa todo el campo de visión, sería superfluo. Inteligente gafas son la versión ligera de la realidad aumentada — algunos la llaman "el auxiliar de la realidad" — y permitir la computadora de la pantalla en la que se puede ver, sólo скосив los ojos, y el mundo se quedará en su lugar. Es más barato y más cómodo que una inmersión completa.

Sin especificar Google, estas empresas comenzaron a comprar Explorer Edition y utilizarlos con la conclusión del encargo de software para la solución de tareas específicas para sus clientes corporativos. Y en Google sepa.

"Estamos hablando con todos nuestros investigadores y se dieron cuenta que en los negocios el segmento de nosotros puede ser el futuro", dice jay kothari, en la actualidad directivo el equipo de Glass EE. Brin y señaló el interés por parte de empresas y propuso el establecimiento de un grupo especial de trabajar para ellos por encima de Glass. En abril de 2014, Google ha comenzado un programa de ‘Glass at Work', en la que entraron los desarrolladores. Y en ese mismo año, cuando varias personas de X visitaron Boeing, que tenía Glass, se sabe que el trabajo de la gente mediante Glass y el trabajo de las personas sin gafas es el cielo y la tierra. La diferencia de aproximadamente tal como encontrar muebles de IKEA cifrados las instrucciones, que se encuentra en expansión en la habitación, y como obtener instrucciones detalladas en el real de alguien que саморучно construyó millones de estos objetos.

La Compañía decidió trabajar en la versión de Glass, que estará completamente separada de la versión personalizada. Sólo quedaba por decidir dónde vivirá el equipo. Glass poco a poco se han ido de la X, pero Alphabet devolvió allí comando Enterprise. Una de las razones era que el maestro de la clase de un ingeniero de nombre ivo Стивориц ahora era director sénior de X. Стивориц trabajado en el campo de носимой de la electrónica de casi veinte años, fundó una compañía de BodyMedia, que luego compró Jawbone. "Él es, literalmente, lo hacía hace 20 años", dice teller. Además, el jefe de la rápida evolución de un equipo X rick Девол también tenía experiencia en el desarrollo de dispositivos portátiles.

Los usuarios Finales de esta nueva versión, desde las pequeñas empresas hasta grandes corporaciones ya tenían un negocio con los independientes de empresas en ciernes, que se adaptaron Glass para puestos de trabajo. El equipo de Glass en X формализовала esta estructura, creando un ecosistema que apoya "las soluciones de asociación", incluyendo la compra de dispositivos reales el Alphabet. Los socios deben vender completas de los paquetes de hardware y software a los clientes corporativos. La tarea principal del equipo de Enterprise en X es la creación de un nuevo modelo de los propios Glass, mejorada teniendo en cuenta los requisitos de trabajo y optimizada a través de las nuevas funciones que se solicitaron los usuarios. En enero de 2015 ha comenzado el envío resultantes de la Enterprise Edition socios de la decisión. Es posible, por незаживающей las heridas de la debacle en la mercado de Google pidió a los usuarios, sin dejar de mencionar la existencia de EE.

Aquel que todavía utiliza la serie original Explorer, iba a morir de envidia cuando ve Enterprise Edition. En primer lugar, la tecnología es absolutamente adecuado para aquellos, ¿quién debería usar lentes. El botón de la cámara, que está sentado en la montura, realiza una doble función, al mismo tiempo, eliminando parte de la unidad electrónica de marco (Glass Pod). A continuación puede combinar gafas de sol con gafas protectoras en la fábrica — EE dispone de un certificado de protección o ponerse normal de la montura. Ahora el promedio de peso de las gafas con el cristal y el entorno casi el equivalente del peso de las gafas.

Otras mejoras incluyen una mayor red no sólo es más rápido y confiable de la conexión Wi-Fi gratuita, sino más estrictamente el cumplimiento de las normas de seguridad y un procesador más rápido. La duración de la batería se ha prolongado es importante para aquellos que quieren trabajar completa de un turno de ocho horas sin necesidad de recarga. El uso más intensivo todavía requiere externo de la batería. La cámara se ha modernizado de cinco a ocho megapíxeles. Y, finalmente, cuando se graba vídeo, el indicador led verde.

"Son similares a los originales Glass, pero es mejor en todos los aspectos", dice brian ballard, CEO de Upskill, uno de los más prolíficos de los proveedores de soluciones. "Ellos vieron cómo las utilizamos, y переосмыслили todo — como su cargar, poner, para que no запотевали, que mantuvo a la red". Ballard dice que la nueva versión de la clase. Hace tres años, las gafas de piloto. Pero ahora que ya está en plena marcha se incrustan en el segmento corporativo.

Google Glass se devuelven.

Stephen levy, un corresponsal de Wired, la vi de Glass en acción cuando el visitado la fábrica de AGCO en jackson en el mes de mayo. AGCO — es una empresa de 7 mil millones de dólares, lo que produce un gran equipo para los agricultores — tractores y pulverizadores Challenger y Massey Ferguson, entre otras cosas. La fábrica en jackson, que ha adquirido tractores del transportador en el año 2012, es muy технологична. En ella trabaja 850 personas. Equipo caro, que con más frecuencia produce precisamente AGCO, solicitado por el consumidor, por lo que cada unidad de la técnica como "copo de nieve" tiene un conjunto único de características. Para realizar un seguimiento de las especificaciones de cada aparato, a AGCO antes había que consultar con un ordenador portátil — que requería de pasar treinta metros de largo y distraer del trabajo. "A veces, los quealguien ya ha ocupado el ordenador, tenía que buscar a otro", dice heather erickson. La compañía experimentó con tabletas, pero incluso los más resistentes industriales tablets no ha vivido más de una semana brutal entorno.

Y entonces alguien sugirió peggy Галик, director general de mejora de procesos de negocios en jackson, probar Google Glass. Галик convenció a su jefe comprar una instancia de Explorer. En 2013, los han comprado y probado oportunidades. Sin embargo, a fin de adaptar su lugar de trabajo, eran necesarios los proveedores de soluciones. Pasaron varios meses antes de AGCO finalmente comenzó a trabajar con la empresa belga Proceedix.

Trabajando con Proceedix, AGCO inicio de resolver todos los posibles problemas de seguridad — Explorer no se podía conectar a la red corporativa, hasta el seguimiento y la seguridad del dispositivo. "No podemos arriesgar la llegada de nuestros trabajadores de los dolores de cabeza y otros problemas", dice. "Durante nuestros primeros ensayos de calidad, nuestros números eran tan grandes que tuvimos que volver a probar todo de nuevo y de nuevo. Algunas de las cifras que no hemos podido publicar, puesto que la guía diría que son demasiado altos".

Observando el trabajo en la planta, es difícil decir cuánto Glass está integrado en el proceso. Usted acaba de ver, que las personas toman de la pieza, hacen girar los tornillos, recogen todos juntos, a veces tocando la montura de sus gafas. Después de que usted verá ejemplos de lo que ven de trabajo, las ventajas de la Glass sean más visibles. Una tarea típica de AGCO dura 70 minutos en la ejecución, rompiendo en los pasos 3 a 5 minutos. Cuando un trabajador comienza la etapa, se establece en la pequeña pantalla. Los elementos de menú que ofrecen opciones de pasar a la siguiente fase, hacer una foto, solicitar ayuda, y mucho más. Cuando el paso se ha completado, el trabajo dice: ok, glass, han ido más allá, y se repite el proceso.

Pasando a las tareas de las que se habían apoderado en la perfección, es opcional mirar a la pantalla. Pero pueden recurrir a él en cualquier momento, para ver hacia dónde debe ir la pieza e incluso aumentar el objeto en la pantalla, para examinarlo de cerca. Glass sugieren que es necesaria perno de perno de otro tamaño puede dañar gravemente el motor — y aclaran, ¿cuál es la clave para tomar y como apretar. Si la pieza se ve dañada, se puede hacer una foto. Algunos prefieren los comandos de voz, otros gestos.

Галик observa que no todos son igual de calor con la llegada del nuevo proceso de antiguos trabajadores cualificados primero no se dieron cuenta de que las gafas podrían ayudarles. Fue el escepticismo, que era necesario superar, dice scott benson, recoge la caja de cambios. Y aunque la planta — no es un bar de cócteles, los problemas de seguridad siguen siendo las que tienen lugar. Sin embargo, en general, los trabajadores solo han tomado Glass como parte del kit de herramientas.

Además, ¿cuál de ellos fue la elección. Sí y, en general, la adopción de Glass como herramienta tan diferente al de cualquier otro por el público, además de este trabajo. Algunos de ellos muestran el entusiasmo de heather erickson. Cuando ha pasado a otra estación, donde el proceso de Glass aún no se ha имплементирован, ya después de dos horas y se trasladó a la oficina de peggy Галик y pidió que se acelere la implementación.

Ahora, AGCO dispone de cientos de unidades de Glass (por cada pagó entre 1300 y 1500 dólares) y, en palabras de Галик, va a pedir hasta 500-1000 en los próximos 18 meses. Empresa definitivamente contento de como Glass ayudan en el aprendizaje reducen la formación de 10 días a 3.

Cuando una empresa como AGCO toma el uso de la nueva tecnología, a la fuerza mull, en la medida de hasta dónde puede llegar la automatización y que iba a significar para los puestos de trabajo. Los líderes de AGCO creen que Glass ayuda a resolver cualquier fluctuación. "No los utilizamos para sustituir el trabajo de los robots que hacen el trabajo mejor — ayudamos a las personas a realizar mejor su trabajo", dice Галик.

En Realidad, este tema se promueven y que los primeros usuarios de Glass EE. El director ejecutivo de la Upskill y economista jefe de uno de sus clientes en el pasado mes publicado en el Harvard Business Review un artículo titulado "la realidad Aumentada ya mejora la productividad de los trabajadores". "Existía la preocupación de que las máquinas sustituyen trabajadores y de la gente...", escribieron los autores. "Pero la experiencia de la General Electric y otros sectores industriales de las empresas ha demostrado que para muchos puestos de trabajo que la combinación de personas y máquinas supera trabajo en solitario. Llevados de un dispositivo de realidad aumentada definitivamente fuertes".

La General Electric ha tenido especial interés a la prueba de las Glass, diciendo que con ellos un trabajador de almacén se requiere en un 46% menos de tiempo para realizar sus tareas. El uso de Glass en este entorno, el mismo transformador, como en las fábricas — tras el éxito de las pruebas de DHL afirmó su intención de expandir Glass en 2000 almacenes por todo el mundo, donde debe. El 59% de los trabajadores opinan que el sistema Glass reduce el número de errores.

No sólo los trabajadores de cuello azul se contentan con Glass Enterprise. Cuando el ingeniero y un entusiasta de la tecnología de la salud jan shaquille vio por primera vez el prototipo de Glass a los amigos de Google en el año 2012, renunció al trabajo y fundó una nueva empresa Augmedix, que a través de la tecnología trata de hacer los exámenes médicos de más productivos — y para los médicos y pacientes satisfechos. Recorriendo el paciente, el médico se pone Enterprise Edition y transmite un examen completo de la интернам o el personal de enfermería que se llevan registros. Manteniendo un registro y, si es necesario acude a los servicios médicos de el libro del paciente, permitiendo que el médico concentrarse en el paciente completamente.

"el tiempo Total que se gasta en la grabación, se redujo de 33% en nuestros días, hasta el 10%", dice david Люндквист, el director Dignity Health, que utiliza Augmedix y Glass en el trabajo clínico. "Yla interacción directa entre el paciente y el médico aumentó de 35% a 70%".

El Entusiasmo Люндквиста con respecto a Glass destaca la ironía: los mismos rasgos que despertó las críticas de los consumidores de la versión de Glass por скрытного de entrada de información externa, en condiciones reales; la posibilidad de las escenas de la grabación del vídeo fue la función más importante de Enterprise Edition. "Cuando oyes la palabra Glass, piensas: дегуманизация, la conmoción social", dice shaquille. "Y nosotros, por el contrario, estar cerca al paciente, tener la posibilidad de poner una mano en su hombro para tranquilizarlo".

¿por Qué Glass tan bien aceptados en íntima condiciones y así se perciben negativamente en público? Es posible, porque en el mundo de las empresas Glass no es compulsivo y distraen a los smartphone, y la herramienta para el trabajo, nada más. Enterprise Edition sólo funciona con una aplicación que necesita para el trabajo. No hay Facebook, Twitter, Vkontakte, notificaciones o amarillos de los títulos. Glass en el ambiente de trabajo, deja de ser un juguete, dice Люндквист. Es una herramienta que nos da la oportunidad de trabajar profesionalmente. En la mayoría de los casos, los pacientes ven en él un médico, y no баловника.

Por Supuesto, las últimas deberían ser los mismos originales Glass — antes de que Glass se negó a la compañía fabricante. ¿Podría el éxito en el lugar de trabajo a la reactivación de la versión personalizada? Mientras que la versión industrial ha evolucionado por separado. Alphabet se aleja de la respuesta directa a esta pregunta, pero todo indica que X, la división de Google Cloud y la división de hardware de Google no tiene intención de cancelar gafas inteligentes para la gente común, con las cuentas.

"Ninguno de nosotros no ha renunciado a la idea de que con el tiempo Glass serán cada vez menos y menos recurrentes y que más y más gente se va a utilizar", dice teller. "Pero no vamos a tratar de anticipar cuál será su camino — en eso estamos накосячили la última vez. Nos centramos en lo que realmente tiene valor ahora, y probaremos de allí, manteniendo la mente abierta."