Übersicht der tragbare DAC der FiiO Q5 — Flaggschiff, die so lange gewartet haben

Es Scheint, dass die längste unvollendet FiiO endlich das Licht der Welt erblickte. Angekündigt vor ein paar Jahren Top-End-DAC und Tragbarer Verstärker Q5, ertragen einige редизайнов und Veränderungen des Konzepts, erlangte tatsächliche Umsetzung und wird in Kürze im Handel erhältlich.

Ich denke, in diesem Beitrag werde ich nicht Fragen «warum im Zeitalter der Blütezeit der tragbaren Playern aller Sorten jemand möglicherweise eine große DAC Mobile Kopfhörerverstärker?». Gemessen an der Tatsache, dass die gleichen Produkte CEntrance sind gefragt, die Kenner von ähnlichen Geräten. Plus nehme an, dass der FiiO veröffentlichen Q5 in gewisser Weise war «eine Frage der Ehre», denn es ist mit tragbaren DAC/amp E7 begann der Aufstieg an die Spitze des Unternehmens.

Was ist ein Q5? In Erster Linie ist ernst genug mobiler DAC mit zwei AK4490EN und vollständig балансной Schema. Für antwortet USB XMOS, die alle neumodischen Brötchen, einschließlich DSD256, gleichzeitig erhalten MFi-Zertifizierung, die einen problemlosen Betrieb mit iOS-Geräten. Nicht vergessen, und die optischen/koaxialen Eingänge, wenn Sie plötzlich eine Streu eine Quelle für Sie. Die Idee mit Wi-Fi zu verwerfen musste (laut FiiO, rauschte stark), aber für Fans беспроводности haben Bluetooth 4.2 mit aptX. In der Theorie verwendete CSR8670 in der Lage, Bluetooth 5.0, und der FiiO auch die Möglichkeit des Updates der Firmware des Wireless-Moduls, aber ich würde nicht damit rechnen, dass ein solches Update unbedingt sehen Licht. So als selbstverständlich hin, dass es bereits jetzt: 4.2 und aptX (gut-und AAC-Dateien für iOS).

Mit Verstärker Teil der Frage entschieden ist auch sehr effektiv — Q5 nur kompatibel mit Modulen für X7/X7II und mit «aus der Box» bewährten AM3A (). Wenn gewünscht, Aufschlag Q5 kann verändert werden, mit all die прорву Module, die bereits veröffentlicht in der FiiO, aber mit einem tragbaren Mähdrescher, meiner Meinung nach, die Machbarkeit dieses Szenarios bleibt fraglich.

Zu diesem Hybrid sind beigefügt Lautstärkeregler, gefräste Gehäuse aus Aluminium, sehr gutes Design, kompakt-Batterie, ein ausgeklügeltes System der Filterung der Stromversorgung aller Komponenten und so weiter und so Fort. In der Regel alle Anträge auf Seriosität bei Q5 gibt es jedoch, und ein Preisschild von 350 US-Dollar zu dem sehr stark verpflichtet.

Technische Daten

• DAC: 2 × AK4490EN
• USB-Schnittstelle: XMOS XU208
• Bluetooth: CSR8670
• AGB: OPA1642×2, AD8620+OPA926
• Maximale Auflösung: bis zu 384 KHz/32 bit, DSD bis DSD256
• Empfohlene Lastimpedanz: normaler Ausgang 16Ω ~ 150Ω, symmetrischer Ausgang 16Ω ~ 300Ω
• Eingänge: Linear/koaxial/optisch, USB
• Batterie: 3800 MA/h
• Laufzeit mit einer Akkuladung: >25 Stunden im Modus des Verstärkers, >10 h im DAC-Modus
• Bluetooth: 4.2 mit Unterstützung für aptX, AAC, SBC
• Gewicht: 195 G
• Abmessungen: 124 mm × 64 mm × 16 mm

line out

• Frequenzbereich: 5 Hz ~ 90 KHz （- 3dB）
• gesamtklirrfaktor+Rauschen: <0,001% @ 1 KHz
• Kanaltrennung: ≥97 dB @ 1 KHz
• Signal/Rausch-Verhältnis: ≥115 dB
• Spannung: >1.8 Vrms

3,5 mm Ausgang

• Frequenzbereich: 5 Hz ~ 50 KHz （- 3dB）
• gesamtklirrfaktor+Rauschen: <0,001% @ 1 KHz
• Kanaltrennung: ≥73 @ 1 KHz
• Signal/Rausch-Verhältnis: ≥115 dB
• Ausgangsimpedanz: <1,4 Ω
• Spannung: >6 Vp-p
• Leistung: ≥160 mW @ 32Ω, ≥24 mW @ 300Ω

Symmetrischer Ausgang

• Frequenzbereich: 5 Hz ~ 50 KHz （- 3dB）
• gesamtklirrfaktor+Rauschen: <0,001% @ 1 KHz
• Kanaltrennung: ≥99 @ 1 KHz
• Signal/Rausch-Verhältnis: ≥115 dB
• Ausgangsimpedanz: <2Ω
• Spannung: >10.5 Vp-p
• Leistung: ≥440 mW @ 32Ω, ≥93 mW @ 300Ω

Verpackung und Lieferumfang

Hier ist alles traditionell für FiiO: Zweischicht-Karton, guter Druck, Aufkleber für die überprüfung auf Originalität und alles, was wir schon so oft gesehen.

Im Inneren befindet sich eine selbst Q5 und Zubehör:

• zwei Sätze von Gummi-Ringe in verschiedenen Größen für die Befestigung des Mähdreschers zur Quelle
• Silikon-Dichtung für die Trennung von Gadgets in «Sandwich»
• Netztasche für die Lagerung zu verzögern Q5
• kurze Micro-USB—Lightning-Kabel zum Anschluss an iOS
• lange USB—auf-Micro-USB-Kabel zum aufladen oder PC-Anschluss
• Schraubendreher Ersatz für Verstärker und Set Ersatz-Zahnräder
• Koax-Adapter
• Adapter des optischen Eingang
• kurzer Draht Analog mit zwei abgewinkelten 3,5 mm джеками
• Anleitungen und Garantiekarten

Im Allgemeinen, der Lieferumfang ist nicht schlecht, aber sehr vieles in ihn nicht hinein, der FiiO bereits veröffentlichten (oder bald versprochen) viele zusätzliche Brötchen:

• Ledertasche
• Ledertasche für die gemeinsame Nutzung Q5 und iPhone
• Kabel WM-Port zum Anschluss von Geräten von Sony
• Kabel Micro-USB—Micro-USB und Micro-USB—USB-C für Android-Handys

Design und Bedienung

Das Aussehen der Q5 war auf den Ruhm: eine interessante Kombination von mattem und poliertem (mit einer textur) von Metallen, die ideale Passform, alle Nähte, vielleicht in der Qualität und Aussehen ist und wenn nicht den besten mobilen DAC, einer der Führer des Rennens hinter diesem Titel. Eigentlich sogar der Einsatz aus Kunstleder auf der Rückseite nicht in der Lage, das Aussehen verderben. Sollten jedoch beachtet werden, dass in der FiiO nicht widerstehen, und leicht попачкали Player Sticker (Golden блямба «HighRes» und ein paar grauen Aufkleber mit «weitere Informationen»), aber ich denke, bringen Sie die Probleme nichtwird.

Steuerelemente von verschiedenen Seiten platziert viele. Auf der rechten Seite befinden sich die Lautstärkeregler, Netzschalter mit in Sie eingeschrieben Anzeige und separate светодиодик mit der Aufschrift «DSD» (ich denke, seine Funktionalität ist offensichtlich). Der Lautstärkeregler sehr hohe Qualität, mit einem knappen angenehme Fahrt, da wird schon bekannt aus anderen Produkten Hybrid-Schaltung, die die Glätte, die Geräuschlosigkeit und das fehlen von разбаланса Kanäle. Nachhaltig und «Unternehmensidentität»: Roter Ring um die Power-Taste, Diagonale Rillen Griff-WG — alles, was in letzter Zeit gerne darauf achten die Designer des Unternehmens.

Auf der linken Seite platziert drei Steuerelemente für die Wiedergabe, leider funktionieren Sie nur bei Bluetooth-Verbindung, was seltsam ist, denn noch E18 konnte Steuersignale übertragen und per USB. Die mittlere Taste dient auch zum aktivieren/deaktivieren von Bluetooth und die Aktivierung des «Paarung» und der untere schaltet zyklisch Signalquellen. Da ist ein kleines Loch für den Reset, aber ich habe noch nie erlebt Notwendigkeit in Ihrer Verwendung. Auch auf der linken Seite befindet sich das zweite «Charging» MicroUSB-Port. Im Gegensatz zu den unteren, den Angestellten für die Datenübertragung, diese dient zum laden. Allerdings, wenn Sie möchten, können Sie ändern Ihre Funktion vertauschen, indem Sie die App (über ihn weiter unten).

Obere Leiste enthält zwei Schalter — Bass Boost und gain, und zwei Buben — kombinierter line-out und line-Eingang/Optik/Koaxialität. Wie in früheren Entwicklungen der Gesellschaft, die Stärkung der Bass funktioniert ganz ordentlich und nicht verwandelt den Sound Weltmeisterschaft im High-Speed-Blähung, wie es oft passiert bei anderen Herstellern. «Boost» arbeitet ausschließlich mit dem Bereich мидбаса und unten, vorsichtig durch Zugabe Klang Bruchteil der Masse und Körperlichkeit.

Die untere Seite des Geräts reserviert Modul Verstärkung, Q5 voll kompatibel mit Modulen X7(II), so dass der zukünftige Besitzer wenn gewünscht, kann die Welt verändern Leistung und Abgabe des Geräts in ziemlich weiten Grenzen, indem Sie alle 6 ausgegebenen Verstärker. «Im Run-Off» Q5 ist mit dem gleichen AM3A, dass und X7 der zweiten Generation, sondern offenbar, weil ein anderes Design Vorverstärker, ist in der Lage, mit diesem Modul zu entwickeln, mit ein wenig mehr Leistung. Wie auch in älteren Playern des Unternehmens, an der Kreuzung des Moduls Verstärkung und der Haupt «Karkasse» veröffentlicht Balken-Anzeige, leuchtende verschiedenen Farben. Es signalisiert den gewählten Eingang und den Status der Stromversorgung (mögliche Farbkombinationen sorgfältig werden auf einem Blatt-Beiblatt). Wenn gewünscht, kann die Anzeige auch deaktiviert werden können, aber in diesem Küchenmaschine es nicht so hell wie auf den Playern, also mir persönlich, Sie nicht reizt.

So überladen wie Q5 Tasten der FiiO nicht wollte, und den Benutzern Flaggschiff mehr Optionen es wäre schön, in der Gesellschaft beschlossen einen Teil der Einstellungen in der App. Anwendung damit wurde der FiiO Music . Beim Anschluss des Q5 im Menü des players erscheint ein eigener Punkt, öffnen Sie die Einstellungen. Was besonders interessant ist, verbinden Sie für diesen Player muss ausschließlich über Bluetooth, eine Kabelverbindung nicht funktioniert. Auch gelassen « - über-Bord» und Android-Nutzer, über Sie in der FiiO Versprechen denken irgendwo «in der ersten Hälfte 2018». Welche Einstellungen können hier geändert werden?

• tauschen Sie die Funktionen der USB-Ports
• wählen Sie den digitalen Filter (5 Stück verfügbar)
• kanalbalance
• LED ausschalten
• sleeptimer bei Inaktivität

Hier können Sie sehen den Ladezustand der Batterie, leider, der FiiO nicht implementierten ein Protokoll, mit dem iPhone über den Ladestatus des angeschlossenen Geräts, daher ist dieser Schirm — der einzige Ort, wo diese die Ladung bewerten kann, bevor Sie rot leuchtet wird Sie darüber Benachrichtigen, dass es an der Zeit aufgeladen werden.

Zum Glück, die Batterie ist ziemlich kompakt, trotz der hohen Leistung, der DAC-Modus über einen der Eingänge Q5 läuft irgendwo 10 Stunden 15 Minuten, und im amp-Modus — mehr als 24 Stunden, obwohl ich nicht denke, dass jemand, es zu benutzen genau so. Das vollständige aufladen benötigt 3 Stunden 20 Minuten.

Wenn Sie sprechen über die kabellose Schnittstelle (seiner Widerstandsfähigkeit, pro-Ton — unten), dann legte er 10 Meter mit einem Vorrat an tränken, ebenso wie die Szenarien wie «das Telefon in einer Tasche, DAC — in einem anderen». Die Kommunikation unterstützt stabil, Störungen habe ich noch nie gehört. In der Anleitung gibt es eine Warnung über eine mögliche Verschlechterung des Empfangs, wenn das schließen der Hand den oberen Teil des Gerätes, aber mir für die Entstehung der Probleme dauerte schließen den oberen Teil der Q5, wo sich die Antenne, mit beiden Händen. In der Regel ist das Problem «Sie es nicht so halten», kaum wird hier relevant.

Sound

Gerät Zum Abhören verwendet die folgenden Kopfhörer: , , , , , , und andere. Als Transport verwendet das iPhone 6 Plus mit FiiO Music und MacBook Pro 2016 mit Audirvana per Bluetooth und über den Draht.

Für den Anfang ein bisschen über Bluetooth, habe ich schon berührt dieses Thema ein paar mal in den vorherigen Rezensionen, aber ich denke, auch das muss wiederholt werden. Benutzt hier aptX Codec ist verlustbehaftet, und auf diesem Moment die meisten anspruchsvollen Audiophilen, verächtlich морща Nase vergessen über das Gerät. In der Praxis gut umgesetzt aptX-Empfänger, gepaart mit einem hochqualitativen DACs und Verstärker, sorgen für eine sehr kleine «Absenkung» Qualität. Es ist definitiv hörbar, aber in den meisten Fällen bin ich bereit, mit Ihr zu setzen, immer im Gegenzug Portabilität und Mobilität. In Q5 realisiert kompetente Diagramm, in dem ein digitales Signal mit Bluetooth-Chip wird direkt auf der AK-Patches, unter Umgehung der eingebauten CSR8670 Decoder. Natürlich, für die Beschreibung des sounds, die ich noch habedie Variante mit dem Anschluss am Kabel (bewerten muss hoch), aber die drahtlose Verbindung beeinträchtigt das Bild nicht sehr stark.

Dieses mal in der FiiO beschlossen (also, oder selbst so passiert) wirklich Neutrale Klang mit einem Schwerpunkt in der Stand fast eingezogen werden kann. Natürlich, ich spreche jetzt gerade über die «katabatic» Variante — ein Wechsel des Moduls verstärken oder sogar banal aktivieren der bass boost Situation ändert und wenn nicht in der Wurzel, dann ist es sehr deutlich.

Woofer bei Q5 schnelle, besitzen gute хлесткостью und Tiefe. Wenn Sie daran gewöhnt, die Zugabe von Masse oder einem Akzent auf der Unterseite des Bereichs, standardmäßig ist diese Küchenmaschine nicht geben, aber da die Optionen ändern der Sound ist hier auch niemand, denke ich, kann jeder eine geeignete Option für sich selbst zuführen Bass. «Unten» hier hat eine wunderbare текстурностью und sehr anständig für diese Preiskategorie Trennung der Instrumente.

Midrange-Bereich wird auch in неприукрашенной Art und Weise, was bewirkt, dass die grundlegende Besonderheit des sounds Q5 — eine hohe Sensibilität für die Qualität der Materialien. Wobei die Qualität hier betrifft nicht so sehr hohen Auflösungen und andere шаманизмов und Mastering und Informationen: der Datensatz soll über die richtige imaginären Bühne, speichert alle Emotionen und nicht sein закомпрессированной, bis der Zustand der Ziegel. In diesem Fall wird das Harvester Zuhörer begeistern perfekte übertragung aller Nuancen der Strecke, hervorragende dreidimensionale imaginären Bühne deutlich mehr als der Durchschnitt und in der Tiefe und in der Breite, Emotionalität — all denen, die wir lieben, eine wunderbare Musik.

Ich Denke, erfahrene Leser übersichten bereits vorstellen können und HF in der Ausführung Q5: detaillierte, helle «Spitze», mit einer angenehmen Auflösung, das Vorhandensein von Schichtung zu tragen und schöne Angriffe Studie. Dämpfung, zugegeben, ein wenig kürzer als Sie sein sollten, aber es ist hörbar nicht auf allen Gleisen. Im Allgemeinen, für die empfindlich auf HF-Bereich Männer diese Küchenmaschine kann nicht kommen (obwohl die genaue Auswahl der Kopfhörer wirkt Wunder), aber für Fans von echtem Einreichung «Top» hier wird sehr, sehr OK.

Q5 zu Vergleichen mit dem Player werde ich nicht, bedingte Wahrzeichen — dies ist der FiiO X7-II, Impressum ЦАПоусь von FiiO etwa gleich der «nach der», obwohl und bietet eine andere Abgabe, ich denke, es ist immer noch die geplante Aktion — bewerten Sie die Reaktion der Käufer auf die wirklich Monitor-Sound. Aber den Vergleich mit ein paar ЦАПов hier natürlich nicht zu vermeiden.

CEntrance BlueDAC. der Nächste Konkurrent und für den Preis und nach den Möglichkeiten, und durch den Klang. Wenn man von der Betrachtung der Design-und einige незвуковые Möglichkeiten, und reden gerade über den Klang kann man sagen, dass diese beiden Geräte tatsächlich etwas ähnlich. Beide bieten eine Neutrale, ausführliche und Monitor-Sound. Aber BlueDAC etwas tiefer auf den Woofer und hat einen noch etwas größeren Auflösung fast über den ganzen Bereich. Auf der Seite von FiiO — Preis und viele weitere Möglichkeiten.

Cozoy Pro Takt. Relativ neues Produkt von Cozoy schon überraschte viele sehr natürlichen Sound in einem sehr kompakten Gehäuse. Wieder, Preis-und wirft die funktionale Differenz, und zur gleichen Zeit und nicht angesichts der Leistung, stellt sich heraus, dass das Produkt Cozoy bietet weniger аналитичную Fluss mit ein bisschen mehr Betonung auf Bass und ein wenig geringerer Auflösung. Insgesamt aus diesem Vergleich ist einfach zu extrapolieren und die Differenz mit Cozoy Rei.

Kompatibilität

Vorrat für die Leistung Q5 ohne Probleme genug für nahezu alle Kopfhörer, wobei für die meisten — nicht einmal beinhalten ein hohes Gain. Sogar mit einem ziemlich engen изодинамическими Modellen Q5 zeigt sich auf sehr gutem Niveau (vor allem mit balanced Ausgang). «Kehrseite der Medaille» — praktisch keine Geräuschentwicklung bei einer verkabelten Verbindung wird sogar mit empfindlichen IEM. Bei der Verbindung über Bluetooth mit «Андромедами» ich noch geschafft zu hören, leise Hintergrundgeräusche, aber nur in den Pausen zwischen den Tracks, so dass ich bin geneigt zu glauben es ist ein sehr gutes Ergebnis.

Stilistisch Q5 völlig vielseitig, die Hauptsache — um potentielle Besitzer tendierte gerade zum Monitor, neutral servieren. Kritikalität auf das Niveau des Materials hohe, irgendwo 8 bis 10-Punkte-Skala.

Natürlich, die übersicht wäre unvollständig ohne Titel-Beispiele

Beschloss ich also, erweitern Sie Ihre Palette von Interessen, und dann immer mehr Jazz in stapeln, mit gelegentliche Spritzer von Rock und Klassik, also mussten wir bewegen in Richtung der seltsamen Genres, обозванных «Indie». Und hier ist ein — eine schöne Strecke für die Demonstration von Neutralität Q5: gesammelte engen Schlagzeug, volumetrische Aufnahme, voll von verschiedenen «Chips» Melodie, Wort—, wo zechen anständiges ЦАПу.

nach einem Spaziergang durch die Indie-Sektion, habe ich gelangweilt und beschlossen, wieder zu etwas mehr als die übliche, aber nicht набившему noch die Zähne am Rand. Also den Track gezogen wurde, der Künstler, die allein handeln kann die perfekte Test für CQ. Aber hier мониторная und technisch-Vorschub Q5 zeigt sich in seiner ganzen Pracht: die kleinsten Nuancen der Stimme, Emotionen, Melodien — alles отыграно wie folgt und ohne Fehler.

Nun, eine Auswahl beenden wollte etwas noch bekannten und seit langem heimisch, kam dann auf die Hilfe der Abschnitt «Best Rock-Releases 2017», ich habe lange gezögert zwischen Wilson und Плантом, aber die Entscheidungen, die Sie selbst sehen können. Kompliziert wegen der äußeren Zurückhaltung Melodie ist nicht ein Problem für Q5, perfekt отыгрывающего und Beitritt, und mehr dynamische Hauptteil.

Schlussfolgerungen

Ich versteh ' s nicht ganz, wer ist Ihre Zielgruppe tragbaren ЦАПов, obwohl Ihre Verkäufe zeigen, dass es — nur mein Unverständnis, und die Nachfrage nach Ihnen ist. Also ich weiß nicht, wer Sie sind, geheimnisvolle High-End-NutzerMobile «Mähdrescher», aber auf dem Markt erschien ein weiteres sehr Interessantes Modell, das explizit anerkannter Wettbewerb «Säulen» in diesem Segment.

P. S. Wenn Sie Musik mögen und/oder sich aktiv interessieren sich für das Thema Laptop-Audio — melden Sie sich an in der Erde, ich dort анонсирую Bewertungen, manchmal den Austausch von Neuigkeiten, Gedanken und guter Musik.

Http://www.youtube.com/watch?v=SAMYU5-DkeM