Présentation du iBasso DX200 — le roi est mort, vive le roi!

Alors que si longtemps rêve audiophiles du monde entier, est enfin arrivé. iBasso en l'honneur de son 10 anniversaire, a décidé de cerise et de mettre à jour son modèle haut de gamme DX100. Bien sûr, après l'été et , et , et, que de l'avouer, mais, naturellement, tout le monde attendait un phare, et il est apparu dans toute sa splendeur.

Qui est Devenu à notre époque classique DX100 a été en grande partie révolutionnaire lecteur, depuis l'utilisation d'Android dans le rôle de l'OS et de finition très frais, à l'époque, ЦАПом ESS Sabre 9018. Bien sûr, le revers de la médaille de l'acier haute au moment de la sortie de prix et de très grande taille. Après ce modèle, le iBasso ont décidé de jouer dans les plus accessibles du segment et a publié une série de lecteurs de plus simple. Ils ont été très chaleureusement accueillis par, mais à titre religieux ne tiraient pas, que la et ont décidé de corriger les développeurs.

DX200 a toute l'expérience et largement faite «avec l'avenir à l'esprit». Dans le rôle de ЦАПов utilisé une paire de nouvelles puces de l'ESS Sabre 9028, nouveauté reçu 8-core processeur, 2 GO de RAM et 64 GO de mémoire interne. En général, les «le stock d'avenir» est fait une bonne, même une nouvelle version de l'OS Android sur lequel fonctionne toujours lecteur, ne seront pas un problème, si les développeurs décident de mettre à jour votre appareil. Pour plus de polyvalence DX200 amovibles équipés d'amplificateurs, qui vous permettra également d'améliorer les capacités du lecteur sans ssl. Le reste de la traverse également fait plus haut niveau, à partir de haute précision en définissant des générateurs et de finition de qualité des condensateurs et de résistances. Pour compléter le travail de la fonction USB DAC utilisé une puce séparée de XMOS, donc le DAC fonctionne sans l'influence d'EXPLOITATION de l'appareil.

«Ont» tout cela dans un boîtier en aluminium, assurant la protection de l'emi, et complète l'ensemble de l'écran tactile haute résolution de 1280 × 768 pixels.

Conçu un lecteur de plus d'un an, les premiers publics des annonces ont été faites à la fin de 2015, et sur les tablettes des magasins, il est devenu entrer seulement dans la dernière année. En termes de tarification iBasso allé intéressante en, ils ne sont pas sur le segment «tops», mais ont occupé le haut de la niche «предтопового» de l'échelon, en évaluant le lecteur .

caractéristiques Techniques

• Processeur: RK3368
• CAD: 2 × ESS Sabre 9028
• Gamme de fréquence: 20 Hz – 20 khz (-0,16 db)
• avec une distorsion harmonique totale+bruit: <0,0002% (64Ω @ 3Vrms, symétrique sortie); <0,00032% (32Ω @ 1.8 Vrms, sortie normale)
• Séparation des canaux: -122 db sur балансном sortie, -118 db en mode normal
• Rapport signal/bruit: 125 db sur балансном sortie, 122 db en mode normal
• tension de Sortie: 6Vrms sur балансном sortie, 3Vrms normal
• MÉMOIRE: 2GO LPDDR
• ROM: 64 GO
• sans Fil et interfaces: WiFi 5GHz, Bluetooth 4.0
• Écran: 4.2″ IPS, 1280 × 768
• Batterie: 4400 mah, 3.8 V Li-Polymer
• mémoire: Mémoire
• formats Pris en charge: APE, FLAC, WAV, WMA, AAC, ALAC, AIFF, OGG, MP3, DFF, DSF, DXD
• prise en charge des listes de lecture: M3U
• résolution Maximale: jusqu'à 384 khz/32 bits, DSD512
• Dimensions: 128,5 mm x 69 mm x 19,5 mm
• Poids: 240 g

l'Emballage et de la livraison

Voici au-dessus de la boîte de travail, c'est dans le bureau iBasso. Bien sûr, ce n'est pas tricuspide escamotable armoire à la Lotto, mais le DX200 est aussi intéressant emballé. En haut de la boxe mis de carton de protection «jaquette» avec relief, donc pour commencer, il faut la retirer. Le principal emballage de carton épais s'ouvre sur la diagonale, permettant l'accès à la posé à l'intérieur, le lecteur et le plat de la boîte avec les accessoires, qui sont également décidé de ne pas faire des économies.

En plus d'un lecteur, vous obtenez: la qualité micro-usb de Type C-câble матерчатой tressé, étui pour lecteur de cuir brun (il semble qu'artificielle, mais peux me tromper), un adaptateur pour le câble coaxial de sortie et la marque d'un bossage pour la chauffe. D'après les ingénieurs de l'entreprise, lecteur dvd il faut chauffer pour cela, il faut le connecter à son балансному la sortie complète de comptabilisation de la charge et de le laisser jouer des heures sur 200, et mieux plus longtemps. Pour moi cette astuce semble bien sooooo douteux, mais pour moi, le lecteur l'origine est entré après utilisation, afin de vérifier leur approbation, je ne peux pas.

Bon, en passant, que l'affaire tout de même mis dans le kit, et n'ont pas essayé de gagner encore quelques dizaines de dollars. Bien que le style de кнопочкой haut je n'aime pas.

Dans le iBasso de choix pour la conception de approchés très soigneusement, même mené une enquête en Ligne, sur le choix de l'une des trois options. Attendu a gagné le plus strict et simple, je dirais même qu'il décrit l'épithète «ennuyeux». Il n'est pas surprenant, car les autres options de la première ressemblait à de l'avenir, tel qu'il est dessiné à la fin des années 60, et le second avait l'air comme s'il вытесал depuis une planchette artisan-menuisier de village Кукуевка, qui a tenté de dépeindre le fruit de l'amour Astell&Kern et Onkyo.

D'Ailleurs, c'est quand même haut de gamme, le lecteur, pas un accessoire de mode, de sorte qu'il n'a pas de sens de faire étalage de супернавороченным design, l — être confortable et fonctionnel, et avec cela, DX200 tous très bien.

Le Boîtier du lecteur — presque lisse d'un parallélépipède, à la partie supérieure droite de l'duquel est attaché un insert noir avec réglage du volume et des boutons de contrôle. Le lecteur est sorti assez grand, il est nettement plus Fiio X5 X7 et-3, mais inférieure à une des dimensions de l'OPUS#2. En général, dans la poche de la chemise de son n'est pas поносишь, oui et en jeans il est bien placé, mais avec difficulté.

La Qualité de l'assemblage est attendu impeccable, tout est parfaitement ajustée, nulle part, rien ne grince pas et ne люфтит. Le lecteur est presque tout en métal sauf en plastique à l'arrière,fermeture de l'antenne. La majeure partie de la coque est faite de graphite, de couleur grise, et la couverture arrière — noir. Par ailleurs, le matériau de cette même couverture à long provoquait aucun doute. Après une longue d'un conseil de famille avec une frappe il a été décidé de considérer le métal.

Dans le iBasso décidé de ne pas laisser libre aucun de la face latérale de son lecteur. Sur la gauche se trouve une fente pour carte mémoire, bien sûr, il est dommage que seulement un, mais il est légèrement compensé de 64 GO de mémoire interne. Sur l'extrémité supérieure se trouvent sortie coaxiale, il peut éventuellement être et optique, MicroUSB C-raccord et le bouton d'alimentation et de verrouillage. Sur la droite, juste sous le pouce, se trouvent réglage du volume et de trois boutons de contrôle de lecture. Tous ces quatre éléments de gestion présentent une raidir vitesse, le régulateur de volume une fixation de chaque étape, mais elle est douce, associé à durcir la rotation donne un bel effet.

Dans la partie inférieure est amovible volant. Change, il est déjà le schéma traditionnel: dévisser les deux vis sur les côtés, retirer ce module, mettre le nouveau. iBasso déjà annoncé une sorte de remplacement d'un module d'amplification, mais il est difficile de savoir ce qu'il est, combien va coûter et qui va changer dans le son. En général, les entreprises sont très en manque un peu d'ouverture dans ses plans.

IBasso firent la leçon des débuts Fiio X7 et à la fois équipé d'un lecteur assez puissant module de gain balansnym sortie, donc sur la partie inférieure du module de sortie de l'amp1 sont prise sortie, une sortie casque et 2,5 mm symétrique.

En général, un amplificateur puissant et rapide de remplissage eu un impact sur le temps de fonctionnement de l'appareil, et dans mon un test standard (MEEAudio P1, sortie normale, high gain, volume 60, FLAC 44.1 khz/16 bits) lecteur a émis 7 heures et 20 minutes. Le résultat général n'est pas un record, mais pour ce fer est tout à fait décent. Dans ce cas très probable sera l'émergence d'un amplificateur de moindre puissance pour ceux qui veulent augmenter le temps de travail.

Une Grande partie de la façade occupe l'écran. Il est, naturellement, de très haute qualité avec d'excellents angles de vision et le stock de la luminosité pour une journée au soleil. Capteur réactif et clair, et, peut-être, la seule придирка n'est pas la meilleure revêtement oléophobe: écran recueille les empreintes digitales, bien que facile à оттирается. Peut-être, on peut se battre, en achetant le de la qualité des verres à la place installée à l'usine de la bande de roulement.

Gestion

L'Interface est construit sur une base Android 6, comme vous le savez quelles sont les autres lecteurs, il y a deux modes de fonctionnement: pur Android avec un dvd et d'un mode où le lecteur est l'interface principale, nommée ce mode de Mango (en fait, s'appelle la variation de Android, sur laquelle sont construits DX50-80-90). Passent les modes dans le menu d'arrêt.

Bien sûr, j'ai immédiatement essayé de Mango et un peu déçu. L'interface est très fade, avec un noir et blanc avec des icônes et de réaction à des gestes. En général, l'option uniquement pour les puristes, est fortement similaire à ce qui a été dans DX80. Le tout est assez évident: depuis l'écran de lecture svayp droite mène à la médiathèque, svayp gauche — dans les paramètres. Svayp de haut en bas ouvre «abat-jour» configuration rapide. En général ne vois pas trop l'intérêt de décrire ce mode, d'autant plus qu'idéologique, il ressemble à un lecteur intégré à Android, mais sur ce sujet, je vais parler un peu plus en détail. Le principal (et, à mon avis, le seul), plus cette Mango-mode — il se charge rapidement, le lecteur sort sur elle moins de 10 secondes.

à la Recherche, où est caché un redémarrage normal Android, j'ai décidé d'essayer «complet» OS. D'ailleurs, s'embarque elle aussi, très rapidement, secondes environ 20, un impact puissant de fer. Après le redémarrage, il s'est avéré que de 8 cœurs et 2 GO de RAM, ce qui est appelé le «traînent», interface réactif, rapide et tout à fait moderne. D'ailleurs, iBasso n'ont pas fait d'assistance de Google Play, qui est un peu refroidit l'ardeur, mais ce n'est pas grave, tout d'abord, il ya déjà un firmware tiers avec sa prise en charge, et d'autre part, on peut balancer le programme APK et l'installer directement.

Dans le coin inférieur gauche se cacha l'icône de la marque du lecteur, je m'attendais à voir la même chose que dans Mango-mode, mais j'ai été agréablement surpris. Au-dessus de ce lecteur la peine de le designer, pas florent des 5 dernières années, donc en animation suspendue. Avec un total de similarité de la notion de «Manga», le joueur Android semble moderne et très élégant (eh bien, à l'exception du curseur du progrès et de l'arrière-plan de l'écran de lecture, elles aussi, pris de l'année 2011).

L'Interface du lecteur est également composé de trois écrans, mais il est lumineux, avec d'intéressantes fonds et est décoré dans un élégant rouge et noir de la gamme. L'écran de lecture facile de la porte et clair comme de la bière ouvre. De «cachés» pas tout à fait évidentes de possibilités ici, on peut noter tapes sur la couverture. La dépression dans la partie inférieure affiche des informations sur l'état de la piste (j'ai très longtemps cherché cette fonction), et le robinet sur le reste de la place des images montre un menu supplémentaire de trois points: supprimer une piste, ajouter à la playlist et afficher les informations.

Svayp droite ouvre la médiathèque, c'est tout traditionnellement, il ya un affichage de toutes les pistes à la fois, par album, par genre, par artiste, par des dossiers et des playlists. Aussi il ya la liste de lecture actuelle. Les développeurs sont bien travaillées, sur l'optimisation de la gestion pour les doigts: tous les boutons sont grandes, faciles à reconnaître les icônes. Quelque chose de mystérieux raisons, l'emplacement des fonctions tout à fait chaotique, donc la première fois les boutons devrez frénétiquement chercher des yeux.

Svayp vers la gauche depuis l'écran d'accueil ouvre les paramètres. Il y a ici de l'égaliseur, la commutation de gain, filtre numérique (jusqu'à jusqu'à 7 modes, mais au moins il yexpliquent les graphiques), la balance des canaux, gapless, activer l'USB-ЦАПа et de sélection du mode de lecture. Bizarre que les paramètres ne sont pas affichés sur l'icône de l'élément approprié, afin de trouver la valeur d'une option spécifique, vous pouvez seulement en allant dans son sous-menu. Un autre svayp vers la gauche à partir des paramètres ouvre куцее à la carte «avancé» d'options, vous pouvez régler la minuterie de sommeil, à analyser les fichiers et afficher la version du programme. Par ailleurs, la vitesse de numérisation, en particulier la mémoire interne, c'est impressionnant.

Sur l'écran de lecture, vous pouvez encore une bouton ouvrir le menu de configuration rapide, mais là, rien d'intéressant n'est pas exactement le même il est possible de changer et sur l'écran principal.

Par Ailleurs, pour la sortie de ce lecteur à faire svayp en haut ou en bas de l'écran, apparaissent de la barre d'état et les boutons standard Android.

En général, le logiciel laisse un certain sentiment d'недоработанности. D'une part, une conception pratique, orientée à la gestion des doigts, de l'autre, de nombreux problèmes gênants avec la facilité d'utilisation et les fonctionnalités manquantes. Pas de Google Play, pas de DLNA, même la mise à jour de la connexion Wi-Fi gratuite et un alors que non. En général, j'espère, dans le iBasso continueront à affiner le firmware. Maintenant elle est très très bonne, mais elle a toutes les chances de devenir parfait.

Son

Pour écouter l'appareil utilisé les écouteurs: iBasso IT03, , , , , , , et les autres.

Eh Bien, en général, iBasso sont restés fidèles à eux-mêmes, et ont fait exactement le son que je m'attendais: adulte, technique, détaillée, neutre, sans embellissements et d'ajouter отсебятины. Fait aucun doute qu'il sera exactement, il y avait peu l'intrigue principale a — savoir jusqu'où ils iront, des progrès ont-ils безэмоциональности постигшего plein le zen, comme dans DX80, ou encore s'arrêteront plus tôt, laissant dans la musique le bon niveau de participation. Heureusement laissé. Neutre et technique d'alimentation de ce modèle est à la fois forte partie, et dans une certaine mesure une faiblesse. Lecteur de pratiquement n'ajoute rien de lui-même, laissant l'utilisateur seul avec des enregistrements, dont beaucoup sont à l'utilisateur de leurs fautes.

Les Basses de ce modèle est très dépendant de vos écouteurs, ce lecteur a énorme potentiel, mais pas tous les écouteurs peuvent le faire. Pro slection de casque, je vais écrire un peu en dessous, mais dans cette revue, je vais parler d'un maximum d'atteindre le résultat. La basse profonde, très rapide, un peu суховатый, mais en gardant assez de massivité pour débloquer des coups. C'est à cause de sa profondeur nécessaires de manière adéquate envoient des basses profondes casque, en cas de problèmes avec le contrôle de cette gamme, BASS «nagent» et perdent le détail. D'ailleurs, avec de bons modèles de casque, l'étude de la texture de DX200 est proche de l'idéal pour портатива. La séparation des instruments est également très bon, donc tous les outils de la plage la plus basse sonnent très corporellement et à une grande échelle.

Haut gamme est très détaillée et privé de toute tentative de le modifier, que ce soit dans le sens d'un assouplissement ou, au contraire, dans le sens d'une plus grande netteté et псевдодетальности. Par conséquent, le lecteur joue c'est ce qui est mis en piste, et il doit son importance à la matière. Mal enregistrés et présentés pistes sembler inintéressant, sans émotion et souvent étrange à la construction de la scène. J'ai vu dans les commentaires des plaintes sur le fait que le DX200 imaginaire scène pas assez profonde, bien que large, mais c'est la qualité de l'enregistrement et définit, dans ce modèle, la profondeur. Grâce à une bonne vitesse et de la résolution, le DX200 fait face avec succès à la division des plans, donc ce qui est écrit, vous entendrez. En général, ce principe s'applique à toute la средечастотный gamme de DX200, si vous avez un peu d'émotion, c'est les «ne ont rapport» dans l'enregistrement, mais si la piste ils sont présents, le lecteur se présenteront à leur idéal. D'ailleurs, le DX200 est différente de DX80, qui sonnait vraiment détaché. Je pense, de parler de ce que le lecteur de l'eau avec le naturel d'outils et de voix, n'a pas de sens, c'est évident.

Верхнечастотный la plage, à mon goût, est un joyau d'alimentation de cet appareil. J'aime beaucoup la qualité de «haut», et les rares sources de vraiment faire face à cette gamme. De DX200 tout bien et de résolution, et les attaques, et même avec затуханиями. Les développeurs le petitesse ont réduit HF, afin de réduire la propension de l'appareil à la netteté sur les mauvais enregistrements, mais en fait il est très soigné qui s'intègre parfaitement dans le dépôt de l'appareil. D'ailleurs, pour ceux qui n'aiment pas les AIGUS, le son DX200 peut sembler trop léger, de sorte que le lecteur émet cette gamme en détail le patron, n'est pas en essayant de le mettre au second plan.

Car j'ai accumulé assez de lecteurs топового niveau, je n'ai pas refusé le plaisir de posravnivat.

Lotoo Paw Gold. L'un des leaders reconnus du marché audio portable ne va pas renoncer à leurs positions. Par rapport à la DX200 il offre plus de dynamisme, plus d'émotions, en particulier dans le domaine des basses fréquences, aussi LPG le meilleur de la construction de la scène en profondeur (plus précisément, le résultat est moins dépendante de la qualité d'enregistrement). Plus la peine de tenir compte de la diversité de l'approche de l'ergonomie des appareils et de leur firmware — LPG très rapide et player, mais c'est le prix de l'absence de fonctionnalités supplémentaires. Eh bien, le prix, bien sûr, joue aussi son rôle.

Astell&Kern AK320. Récemment apparu dans ma collection de «animal». Après une rencontre avec toute la gamme de lecteurs de coréens descendants iRiver j'ai arrêté sur 320, pour un meilleur rapport qualité / prix, le son (de plus, le son de 380 j'ai aimé le moins, même sans tenir compte du prix).Dans l'ensemble, A&K est certainement gagne de l'ergonomie et de l'élaboration du firmware, sur un côté de la taille. Par le son, tout est un peu ambigu, bien sûr, le coréen, le lecteur semble музыкальней et émotionnellement plus, il a le même nom de la coloration de la SCH, donnant cumulé et d'un bon son (il est difficile de le décrire, mais je ne peux pas choisir d'autres épithètes). D'autre part, les amateurs d'un maximum de neutralité lecteur de iBasso l'aime plus.

theBit OPUS#2. Injustement contourn par l'attention «dark horse». Les coréens de theBit confiant, a fait ses débuts dans le segment haut de gamme, en présentant la seconde réincarnation de son lecteur. L'OPUS#2 propose plus de слитное le son, avec un peu moins de détails, mais une plus grande participation et une meilleure mettant l'accent sur l'émotion. En plus de l'Opus-2 mieux construit la scène dans la profondeur. iBasso répond à une plus grande profondeur et la grande masse des BASSES.

Fiio X7+AM2. Quoi qu'il en soit, l'ancien fleuron de Fiio reste une très bonne solution, surtout maintenant, avec la sortie d'un nouveau firmware sur Android 5.0, et compte tenu de la réduction du prix sur Amazon à 380 dollars (qui est vraiment excellent de réduction). Très probablement, la mise à jour du modèle n'est pas loin, mais la première génération peut de lui-même. X7, bien sûr, le pire de résolution, et sa ligne de basse n'est pas aussi profond et раскатист, mais un peu adoucie par la SCH et la plus petite critique à faire des enregistrements de certains styles de bénéficiera.

Questyle QP1R. Le lecteur, qui pourrait devenir le plus jeune frère DX200, et un frère погодком, dans l'alimentation des périphériques il y a une certaine similitude, les deux jouent neutre patron, sans ajouter de l'émotion. Mais DX200 fait une petite, mais les avancées dans de nombreux domaines: la profondeur et la densité de la basse, l'étude de HF, et, en fin de compte, il est banal de plus de puissance.

Les Autres lecteurs de ma collection à la traîne de iBasso déjà nettement plus (d'ailleurs, ils et moins cher), donc les comparer n'a pas de sens. Pourquoi est-il beaucoup essaient de comparer DX200 avec la nouveauté de Fiio X5-3, peut-être parce qu'ils sont sortis presque en même temps, mais après tout, c'est un appareil de différents segments, et la différence de prix à deux fois sur cette allusion).

Compatibilité

Grâce à une assez puissant amplificateur, le lecteur s'accommode très bien avec la plupart des écouteurs qui généralement, il est logique d'utiliser une портативе. Bien sûr, les premières изодинамические modèle est qu'il n'est pas complètement s'ouvrira (bien que la combinaison s'avère tout à fait normal), mais tout le reste lui sur l'épaule. L'important est de choisir un casque qui ne seront pas pour le lecteur d'une ancre, тянущем sur le fond. Bien entendu, l'une des meilleures combinaisons possibles, c'est les écouteurs eux-mêmes iBasso — IT03. Jumelé avec le DX200 la combinaison est juste un excellent profond, dense basse construit une base sur laquelle repose techniques moyennes et hautes fréquences, ce qui donne un effet de réalisme. Encore, je note la combinaison avec le lecteur de однодрайверными арматурами (oui, en premier lieu Campfire Audio Orion), si vous aimez le neutre et technique du son — c'est exactement celle-ci. De grands modèles bien performé Oppo PM-3 rehaussé d'un balansnym câble Audio Zenith PMx2. Bien sûr, il ya beaucoup d'autres très bonnes options, mais les énumérer tous, je ne vais pas.

Y lecteur absolument omnivores, surtout, pour que les enregistrements ont été un niveau décent, et c'est ce qui dtermine la sélection de la musique pour le DX200: certains styles de musique tout simplement n'enregistrent pas de recrutement cet appareil de niveau. En général, la criticité de la qualité de l'inscription, le joueur reçoit une note de 9,5 sur 10 (полбалла à cause d'un peu tranquilles, TREBLE, donnant la chance franchement problématique de pistes).

Selon la tradition, plusieurs pistes dans le rôle d'exemple

Jeff Beck — Brush with the Blues. Classique blues-rock de virtuose du genre — c'est ce qui est bien adapté pour le DX200. Profondes de l'arrière-plan de la percussion, de la lumière de percussions et de la guitare passages — en général, tous les points forts de DX200 divulgués au maximum. La combinaison de différents outils dans le dépôt de ce lecteur donne est tout à fait incroyable effet, incroyablement plongeant dans la musique.

Luciano Pavarotti — Nessun Dorma. Voilà je ne les aime pas le classique de l'opéra, si vous prenez son «», apparemment, n'a pas grandi encore à la compréhension de cette musique. Mais des airs, en particulier dans l'idéal et intransigeant de la performance, dans ma collection sont disponibles. Naturellement, leur nombre ne pouvait pas ne pas se connecter «que personne ne dort», pas de cadeau cet air a établi un record pour un opéra classique, terminant à la deuxième place dans le UK Singles Chart. Bien sûr, neutre et détaillée de l'écoulement du lecteur à fait adapté à cette musique, parce que la voix de Pavarotti n'avez besoin d'aucun supplément de «décoration».

Genèse — Dreaming While You Sleep. Une piste digne d'inclure dans n'importe quel test de sélection. Bien sûr, la Genèse de l'époque de «We Can’t Dance» — c'est déjà pas le genre de groupe qui nous a donné toutes les icônes du genre art-rock, mais Phil Collins, qui sait son affaire. Oui, c'est de la pop-musique, mais la musique pop est intéressante, complexe et diversifié, avec de nombreux mouvements intéressants. Ici, neutre et technique DX200 se montre aussi dans toute sa splendeur, отыгрывая et profonde de la basse-parti, et mélancolique chant et de la richesse de la guitare, modestement прячущейся au second plan.

Conclusions

IBasso prouvé qu'ils sont toujours parmi les leaders du marché audio portable, du moins si on l'évalue par le son. Bien sûr, chez le lecteur un certain nombre d'inconvénients, ce qui, je pense, seront résolus à l'avenir, mais son niveau sonore est très élevé. Il joue avec le lecteur une mauvaise blague, le rendant très critique à la qualité des enregistrements, mais c'est la nature des frais pour le son qu'il offre.