أطلقت مايكروسوفت أول حاليا الترجمة على أساس الشبكات العصبية
Source:
ليس كل واحد منا يمكن أن تتعلم لغة أجنبية واحدة على الأقل. ولكن ماذا لو كنت بحاجة للذهاب إلى الخارج ، و المعرفة من اللغة المحلية لا يكفي ؟ استخدام الانترنت الترجمة التي في الشبكة الواسعة كثيرة وكبيرة. ولكن لديهم كل عيب واحد: أنها تحتاج إلى اتصال بالإنترنت. ولكن مايكروسوفت كشفت النقاب مؤخرا إلى حد ما عالية الجودة حاليا الترجمة التي تعمل على أساس الشبكات العصبية والخوارزميات و لا يتطلب اتصال بالإنترنت.
طبعا سوف يقول قائل: إن هناك العديد من برامج مستقل للترجمة دون مستمرة على الانترنت. نعم ، ولكن جودة الترجمة يترك الكثير مما هو مرغوب فيه ، مثل نقل يسمى شعبيا "برونتوسيل" (في شرف واحد من البرامج الأولى-مترجمين التي كانت رائجة في وقت مبكر 2000s). الترجمة مع مساعدة من البرامج على أساس خوارزميات الشبكات العصبية ، هو أكثر دقة. وفقا للمطورين من مايكروسوفت
"نسخة معدلة من مايكروسوفت مترجم يدعم تحديث الشبكة العصبية اللغوية حزم اللغات التالية: العربية ، الصينية (المبسطة), الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية أو التايلاندية. جودة الترجمة زادت في المتوسط بنسبة 23% مقارنة مع برامج أخرى مماثلة."
ومن الجدير بالذكر أن وظيفة الشبكة العصبية الترجمة المتاحة منذ خريف عام 2017 ، ولكن فقط على عدد صغير من الأجهزة مخصصة رقاقة الشبكة العصبية الحسابات, و حتى مع شرط مستمر العمل على الانترنت. وعلاوة على ذلك ، وفقا للبيان ، كل نفس مايكروسوفت تعمل حاليا الترجمة يمكن الاستفادة من مطوري الطرف الثالث البرامج التي تم تصميمها للعمل مع Microsoft Translator API. تحميل تحديث النسخة في متجر لل دائرة الرقابة الداخلية و الروبوت سوف تكون متاحة في المستقبل القريب.
كما أود أن أذكر أن خوارزميات الشبكات العصبية يعمل المعروفة الترجمة من جوجل, ولكن فقط عندما تكون متصلا بالإنترنت. التجربة المريرة الإيمان في الصوت الحلو العلاقات العامة إدارات الشركات الكبيرة, نحن لا يمكن أن تحقق شخصيا مدى أدعياء عمل المترجمين على أساس الشبكات العصبية. في رأينا أن كل التطورات بعيدة كل البعد عن المثالية ، على الرغم من أنها أفضل من لا تنسى موجه, لا يزال غير قادر على منع خطيرة بدلا الأخطاء.
ترجمة بضع جمل مع مساعدتهم ، بالطبع ، من الممكن. ولكن القدرة على التواصل غير المرجح. تجربتنا الصغيرة يمكنك تكرار نفسك ، بالنظر إلى أن كلا من المترجم هو مجاني تماما. وهنا النتائج من تجربة يمكنك ان ترى أدناه.
المزيد
إنشاء خدمة جديدة للناس البحث "فكونتاكتي" صور
قبل بضع سنوات كانت شعبية جدا في خدمة FindFace المملوكة من قبل NtechLab ، مما سمح العثور على شخص في الشبكة الاجتماعية "فكونتاكتي" صورة واحدة فقط. كان يكفي أن تأخذ صورة ، ثم النظام العثور على صفحة المستخدم. في نهاية العام الماضي ، كانت الخدمة مغلقة لأن...
ميزة جديدة في جوجل كروم سيوفر ملايين روبل
جوجل تختبر ميزة من شأنها أن تساعد على التقليل من احتمال وقوع هجمات التصيد على مستخدمي متصفح كروم. في وضع تجريبي ، محرك البحث قد أضاف ميزة تشير إلى عنوان موقع ويب الصحيح ، إذا كان المستخدم يدخل URL, مثله. وهكذا ، فإن المتصفح مرة أخرى تلفت الانتباه إلى...
صوت ويندوز 10 لن تتداخل مع المهنيين
الذكاء الاصطناعي ، والذي تجلى في حديث المساعدين صوت لمختلف الأجهزة ، وقد وجدت بالفعل إلى حد ما على نطاق واسع. العديد من المستخدمين سعداء مع زيادة التفاعل تكنولوجيا الكمبيوتر. ولكن systemem يجب على المسؤولين تكوين أجهزة كمبيوتر متعددة في وقت واحد ، ك...
أخبار ذات صلة
كيفية إنشاء البرنامج التعليمي أو فيديو تعليمي على قناة يوتيوب الخاصة بك
إذا قمت بتشغيل التعليمية vlog أو إجراء ندوات, وربما كنت بالفعل حاولت أن تجد مريحة حقا . معظم الحلول في السوق اليوم تمثل نصف التدابير ، مما اضطر المستخدم إلى تقديم التضحيات و الاختيار بين الراحة والأداء الوظيفي. مع Screen Capture S...
مايكروسوفت بدأت في بيع Galaxy S9 مع
وظائف الهاتف الذكي الحديث هو واحد من أهم الصفات الجهاز. مجموعة من الوظائف التي يحددها البرنامج الذي المثبتة على الهواتف الذكية. Microsoft غير العقد الأول هي في الطلب الكبير بين مستخدمي تكنولوجيا الكمبيوتر. و عملاق البرمجيات قد بدأ...
في الولايات المتحدة خلقت الظاهري سبيكة مع الذكاء الاصطناعي
علماء من جامعة إلينوي ومعهد البيولوجيا التطورية الولايات المتحدة خلقت الظاهري سبيكة تتشابه عاداتهم في الوقت الحاضر. وقد بدائية الوعي ، يتفاعل مع المواقف المختلفة و قادرة على تجربة الشعور بالجوع. أساس برنامج CyberLink أخذ حقيقي الح...
الروسية المبرمجين خلق بديل blockchain
بدء التشغيل MetaHash المتقدمة و التي بدأت التكنولوجيا TraceChain اللامركزية في توزيع التسجيل. المبدعين ملاحظة أن شبكة النطاق الترددي على أساس TraceChain أعلى بكثير من ذلك ، — تقارير Cryptonomist مع الإشارة إلى ComNews. ...
أصدرت جوجل الجديد "الموسيقية" المنتج
المستخدمين نتوقع دائما منتجات جديدة من جوجل ، بغض النظر عن ما تم مناقشته — حول النسخة القادمة من نظام التشغيل أندرويد ، نيكزس جديدة أو غيرها من الخدمات و المنتجات. لكثير من الناس جوجل هو الواقع الحديث أن الشركة التي تصنع الت...
منظمة العفو الدولية AiFi نظام automatiseret أي متجر
المطورين من الولايات المتحدة البدء قررت أن تتنافس مع أمازون عن طريق الإفراج عن نظامها نظام الذكاء الاصطناعي ، قادرة على أتمتة أي متجر. في وقت سابق من «الذكية» تسوق مع مؤتمتة بالكامل الخدمة في الولايات المتحدة طرحت شركة أ...
Microsoft Word أصبح مساعد "الأسود" عمال المناجم
قراصنة ترغب في الحصول على عقد من cryptocurrency على حساب الآخرين ، لا تتوقف بأي وسيلة يحاول استخدام أي حتى الأكثر مشكوك فيها ثغرة إلى الاستفادة من قدرات أجهزة الكمبيوتر الأخرى. هذه المرة المهاجمين استخدموا خدعة جديدة من خلال نشر ف...
نوكيا يخلق منصة موحدة المدن الذكية وإنترنت الأشياء
سيسكو, هواوي, فيريزون وغيرها الكثير هي الآن باهتمام متزايد في هذا الموضوع «الذكية» المدن التي تسعى للاستثمار في صناعة الكثير من المال ممكن في التنمية المتقدمة. فقط فوق عينت شركة توتال سوف تنفق على تطوير هذه التقنيات للوص...
تايلاند إنشاء نظام تحديد المواطنين على blockchain
وزارة الإعلام من تايلاند بالتعاون مع شركة Omise بدأ العمل على إنشاء نظام وطني وتحديد خدمة الدفع على أساس تكنولوجيا موزعة التسجيل. Omise المتقدمة وسيتم استخدام نظام لمنع الغش في الشبكة ، خفض مستوى الجريمة ، الهوية في نظام الخدمات ا...
منظمة العفو الدولية نظام علي بابا سوف تساعد المزارعين على رصد الخنازير
الصين تمثل ما يقرب من نصف العالم الخنازير. الآن المزارعين في الصين حوالي 700 مليون دولار من هذه الحيوانات ، لذلك احترس بالنسبة لهم ورعاية في تحديد المرضى والضعفاء الأفراد أكثر صعوبة. لمساعدة مربي جاء تكنولوجيا شركة علي بابا ، وقد ...
إسرائيل خلقت حماية نظام التعرف على الوجه
هل بدء التشغيل من تل أبيب خلقت خوارزمية قادرة على حماية من كشف الوجه. الإسرائيلية التنمية وبالتالي يمكن تغيير بعض ملامح الوجه في الصور, ربط الصور معالجتها مع غيرها من الصور الحقيقية الشخص الذي يصور لهم ، اعتراف النظام لا يعمل. ال...
في برقية اكتشف ثغرة تتيح للقراصنة لي cryptocurrencies
باستخدام شعبية برقية رسول قراصنة سنة تقريبا لديه القدرة على الوصول إلى أجهزة المستخدمين ، إصابة الكمبيوتر مع البرمجيات الخبيثة القادرة على سرا تنتج . عن مشكلة أفاد «كاسبرسكي لاب» ، والتي الخبراء و قد اكتشف ثغرة أمنية في ...
HiveChat — نهج جديد الاتصال من المطورين
مع ظهور الرسائل الفورية والاتصالات أصبح أبسط من ذلك بكثير: للرد على الطرف الآخر في أي وقت, في أي مكان — قطار المترو أو عمل المؤتمر. ولكن في مثل هذه التطبيقات هناك عيب: الجانبين وراء الآلهة (وفي بعض الأحيان لا تضع صورا غريبة)...
ويندوز 10 سيكون أسهل مع ميزة جديدة
في نظام التشغيل ويندوز 10 سيتم تنفيذها ميزة جديدة أن يحسن من التفاعل أجهزة تشغيل نظام التشغيل هذا مع الأجهزة الأخرى. التحسن قد تجد استخدامها في تحديث ويندوز 10 والتي سيتم توفيرها لمستخدمي نظام التشغيل في ربيع عام 2018. العام الحال...
النمساوية بدء إجراء المعاملة عن طريق البرق شبكة البت كوين على أجهزة الصراف الآلي
البرق شبكة — add-on العربيد , مما يسمح لك بسرعة و تقريبا بدون رسوم لتنفيذ الملايين من المعاملات ، وتجاوز الشبكة الأساسية. وهي الآن في المراحل الأولى من التنمية ، ولكن هو بالفعل بنشاط اختبارها من قبل المستخدمين. مؤخرا النمساو...
السويسري بدء التشغيل يخلق اللامركزية "الإنترنت"
المطورين من شركة DFINITY بدأت في إنشاء بروتوكول مفتوح يسمح لتوصيل أجهزة الكمبيوتر في مستخدم واحد اللامركزية منصة سحابة ، وتحويلها إلى نوع من «كمبيوتر مع إنترنت». المطورين التقرير أنها تخطط للتنافس مع خدمات السحابة من أما...
Blockchain ، فإن منظمة العفو الدولية سوف تستخدم في البحث عن الكنز تحت الماء
بدء التشغيل أنظمة المياه العميقة من الإكوادور عرض المشروع مع تطبيق تقنيات الذكاء الاصطناعي و توزيعها التسجيل للبحث عن الكنز تحت الماء و السفن الغارقة — Forklog التقارير مع الإشارة إلى الممثلين . "أكبر كنز البحر هو البحر ال...
نايك و أبل مكافأة المستخدمين في هدوء الصباح
العقبة الرئيسية أمام نمط حياة صحي هو في كثير من الأحيان عدم وجود الحافز. بعض الناس سوف تجد القوة أن الآخرين بحاجة إلى بعض الزخم من الخارج. وهذا النظام من الجوائز ، نايكي قررت أبل لجذب المستخدمين للانخراط ليس فقط, ولكن للحصول على ا...
التطبيق سوف تساعدك على تزيين جدار الظاهري مع اللوحات
اليوم جنبا إلى جنب مع الواقع الافتراضي أصبحت أكثر وأكثر شعبية الواقع المعزز. و هذه التقنية تبدو واعدة جدا ، خصوصا بالنسبة للشركات الكبيرة التي يمكن استخدام الواقع المعزز دمج منتجاتها في البيئة. كما يكتب في صحيفة تك كرانش ، واحد من...
ويندوز 10 — نسخة غير عادية من الكمبيوتر الأكثر شعبية نظام التشغيل. كان ذلك في مايو من العام الماضي ، ويبدو أنه في المستقبل سيتم استبداله بآخر حل البرمجيات التي سوف تكون متاحة في الإصدارات الرئيسية والمشاريع الموالية لنظام ال...
تعليقات (0)
هذه المادة قد لا تعليق أول