Var mı paralel evrenler? On gerçekler için

Tarihli:

2018-06-29 12:05:12

Görünümler:

594

Verim:

1İstemek 0Sevmeme

Pay:

Var mı paralel evrenler? On gerçekler için Source:

Daha önce ortaya Everett ve onun fikirleri çoklu evrenler, fizik kendilerini bir çıkmaz içinde. Onları kullanmak zorunda bir kural kümesi için atom altı dünya, bir itaatkar kuantum mekaniği ve kurallar farklı bir dizi için büyük ölçekli günlük dünya, bir biz görmek ve dokunmak. Zorluk değişen bir ölçek başka bir büküm beyinleri bilim fantezi formunda.

Örneğin, kuantum mekaniği parçacıkları var belirli özellik, kadar, kimse onlara bakmaz. Onların doğası açıklar, sözde dalga fonksiyonu dahil olmak üzere tüm olası özellikleri olabilir acık. Ama ayrı ayrı alınan evrenin tüm bu özellikleri bulunamaz, bu nedenle baktığınızda bir parçasını alır bir durum. Bu fikir mecazi tasvir şimdi kedi Schrödinger — ne zaman bir kedi, oturan kutusunda, aynı anda canlı ve ölü kadar kutuyu açmak için kontrol edin. Eylem döner kedi sıcak ve canlı veya doldurulmuş. Ancak, .

Evren hakkında endişelenmenize gerek yok ki, sen öldürmek için kedi ideal bir merakla. Bunun yerine, ne zaman bir pencere açtığınızda, gerçekliği yıkar iki sürümü. Anlaşılmaz mı? Katılıyorum. Ama orada bir yerde belki başka bir versiyonu olay sadece oluştu önünde. Orada bir yerde o da olmadı.

Kaldı anlamaya nedeni bulundu bilim adamları, bağlamak için bu inanılmaz bir teori gerçekler.

Bu nedenle, gerçeklik sonsuz olabilir

Bir röportajda, 2011 fizikçi Brian Greene, Columbia üniversitesi yazan bir kitap «Gizli gerçeklik: paralel evrenler ve derin yasaları, uzayın», açıkladı, biz oldukça emin, ne kadar büyük bir evren. O-ebilmek var olmak çok büyük, ama son. Ya da, eğer kafa ile Dünya'nın herhangi bir yönde, evren sonsuza kadar sürebilir. Yaklaşık olarak çoğumuz onu temsil eder.

Ama eğer evren sonsuz olmalı çoklu evrenin sonsuz paralel gerçeklikler göre, Greene. Düşünün, evrenin ve tüm maddenin ona eşdeğer kartları güverte. Tam olarak aynı destede 52 kart olacak tam olarak aynı sayıda farklı formları madde. Eğer karmakarışık bir deste yeterince uzun bir süre sonunda sırası kartı tekrar orijinal boyutuna döndürmek için. Benzer şekilde, sonsuz bir evrende bir madde sonuçta tekrar ve ulaşım aynı şekilde. Çoklu evren, sözde мультиверс, sonsuz sayıda paralel gerçeklikleri içerir benzer, ama biraz diğer sürümleri sadece, ne var, ve sağlar, bu nedenle, basit ve rahat bir şekilde açıklamak tekrarı.

Böyle açıklanabilir gibi başlar ve biter Evren

Insanlar için özel bir tutku ve bağlı o yeteneği ile beyin şekil şema bilmek istiyoruz bir başlangıcı ve bir sonu her hikaye. Dahil olmak üzere, tarih ve evrenin kendisi. Ama eğer, Büyük Patlama evrenin başlangıcı oldu, onun neden ve ne kadar var? Bekler evrenin sonu ne olacak ondan sonra? Bu konularda bir kez olsun merak her birimiz.

Мультиверс açıklayabilir tüm bu şeyler. Bazı fizik geldi, ne sonsuz bölgeler мультиверса diyebilir miyim dünyalar бранами. Bu браны var sırasında birden fazla boyutlu, ama biz onları keşfetmek için, çünkü algılıyorlar sadece üç boyutlu uzay ve bir zaman kendi dünyamızda-bran'daki.

Bazı fizik inanıyorum bu браны gibi plaka uzamıştır birlikte, sanki dilimlenmiş ekmek bir paket. Çoğu zaman onlar ayrılır. Ama bazen karşı karşıya. Teorik olarak, bu çarpışma yeterince катастрофичны neden yinelenen «büyük patlamalar» — paralel evrenler başladı yeniden, tekrar ve tekrar.

Gözlemler göstermektedir ki, çoklu evrenler var olabilir

Планковская orbital gözlemevi, Avrupa uzay ajansı ile ilgili verileri toplar ve kozmik mikrodalga arka plan, ya da, CMB, — arka plan radyasyon, bir hala parlıyor yana ilk sıcak evre, Evrenin varlığının.

, bir çalışma da sonuçlandı mümkün ifadelerine varlığının evren. 2010 yılında bir grup bilim adamı, İngiltere, Kanada ve AMERİKA birleşik devletleri keşfetti dört sıradışı ve olasılık örme desen SPK. Bilim adamları bu etiketleri «çürükler» kaldı vücudunda Evren çarpışma sonrasında, diğer.

2015 yılında araştırmacı ESA Sınıf-Ram Hari yapılan benzer bir keşif. Hari aldı model CMB gök resimleri rasathanesi ve sonra silindi her şey, onun hakkında ne biliyoruz — bir yıldız, gaz ve yıldızlararası toz ve benzeri. Bu noktada, bulutlu olacaktı çoğunlukla boş saymazsak, arka plan gürültü olabilir.

Ama olmadı. Bunun yerine, belirli bir frekans aralığında Hari algılayamazsa, dağınık noktalar harita üzerinde uzay alanında olan yaklaşık 4500 kez daha parlak olmalıdır. Bilim adamları icat, başka bir olası açıklama: bu araziler, bu baskılar arasında çatışmalar bizim Evren ve paralel.

Hari inanıyor bulamazsak başka bir şekilde açıklamak için, bu işaretler «zorunda olduğu sonucuna Doğa, sonunda, zar oynamak, ve biz sadece bir rastgele evren arasında, diğer birçok».

Evren çok büyük, için, dışlamak için yeteneği varlığının paralel gerçeklikler

şansını çoklu evrenler vardır, biz değilgörülen paralel gerçeklikler, çünkü biz çürütmek değil onun varlığı.

Bir İlk gibi görünse de, bu çevik bir retorik hile, ama bir düşünün şu: hatta dünyamızda bulduğumuz bir çok şey, varlığı olan, daha önce bilmiyordum, ve bu şeyler oluyordu — küresel kriz, 2008 yılının iyi bir örnektir. Ondan önce hiç kimse düşündüm mümkünse. David Hume denilen bu tür olayları «siyah kuğu»: insanlar saymak, bütün kuğular beyaz görene kadar siyah kuğu.

Ölçek Evren izin olasılığı düşünmek çoklu evrenlerin varlığı. Biz biliyoruz ki, evren çok çok büyük, belki de, sonsuz büyüklüğü. Yani biz bulmak için tüm evrende var olan. Çünkü bilim adamları belirledik, Evrenin yaklaşık 13,8 milyar yıl, biz-ebilmek bulmak sadece o ışık vardı bize ulaşabilirsiniz. Eğer paralel bir evren daha ileride bulunan, en az 13,8 ışık yılı uzaklıkta bize, biz-ebilmek asla bilmek, onun varlığını bile существуй o ayırt boyutlarını bize.

Çoklu evrenler var anlam açısından ateizm

Açıklandığı Gibi, bir röportajda, 2008 fizikçi Stanford üniversitesi'nden Andrei Linde, eğer fiziksel dünya подчинялся birkaç diğer kurallara, hayat dayanamazdım var. Eğer proton olarak, %0.2, büyük, daha, şimdi, örneğin, onlar çok kararsız, çürümüş ... basit parçacıklar anında eğitim olmadan bir atom. Ve eğer yerçekimi oldu, biraz daha güçlü, sonuç korkunç. Yıldız gibi bizim güneş sıktı ... yeterince sıkı выжигали ... yakıtı birkaç milyon yıl değil, veren bir şansı oluşmuş gezegenler bir tür Toprak. Bu sözde «sorun ince ayar».

Bazı görmek için bu hassas denge koşulları geçirmez katılımı her şeye gücü yeten, kuvvet, yüce varlık, yaratan her şeyi, daha çok гневят ateistler. Ama varlığı olasılığı мультиверса olduğu bu güç sadece tek bir gerçeklik tüm yaşam için gerekli faktörler, bu onları memnun.

Linde konuştu, «benim için gerçeğe en evrenler mantıksal olarak mümkündür. Söyleyebiliriz: belki de bu, bir tür mistik bir tesadüf. Belki de Tanrı Evreni bizim için iyi. Hakkında hiçbir şey bilmiyorum, Tanrı, ama evrenin kendisi olabilir kendini çoğaltmak sonsuz sayıda olası tüm tezahürleri».

zaman Yolcuları neden olabilir. geçmişi

Popülerlik üçlemesi «geleceğe dönüş» yaptı, birçok coşma fikri, bir zaman yolculuğu. O zamandan beri, nasıl bir film çıktı ekranda, kimse geliştirdi DeLorean, yetenekli gezinmek için ileri ve geri zaman, bir on yıl ya da yüzyıl. Ama bilim adamları, zamanda yolculuk olabilir, en azından teorik olarak mümkün.

Ve eğer bunu belki biz-ebil olmak benzer bir pozisyonda, baş kahramanı «geleceğe dönüş» Marty Mcfly — riske istemeden bir şey değiştirmek geçmişte, böylece değiştirerek geleceği ve tarihin akışını. Mcfly yanlışlıkla engelledi ailenle tanışmak ve aşık olmak, böylece başarıyla kaldırarak kendiniz ile bir aile fotoğraf.

Ancak, bu makalede, 2015 yılında öne sürülmüştür varlığını мультиверса yapmaz böyle işleri gereklidir. «Varlığı alternatif dünyalar var demektir ve tek kronolojisi, hangi kırmak için», yazdı George Dvorsky. Buna karşılık, eğer bir kişi için harika bir yer olduğunu kısa geçmişe ve bir şey değişecek, o sadece yaratacak yeni bir dizi paralel evrenler.

Biz-ebil var olmak bir simülasyon için gelişmiş bir uygarlık

Tüm bu konular hakkında, paralel evrenler, tartıştık, şu anda, son derece ilginç. Ama bir şey daha var biraz.

2003 yılında filozof Nick Бостром, Enstitü müdürü, insanlığın geleceği için, Oxford üniversitesi, bir soru sordu, olabilir mi her şeyi algıladığımız gerçeklik olarak — özellikle, bizim için ayrı bir paralel evren, — sadece dijital modelleme, başka bir evren. Ve Бострому gerekir 1036 hesaplama oluşturmak için detaylı bir model, insanlık tarihi boyunca.

İyi gelişmiş bir uzaylı uygarlık, yaratıklar, teknoloji seviyesi olan bizi zorlayacak bir görünüm mağara sakinleri paleolitik, — bu olabilir konumlandırma sahip, yeterli işlem gücü için bu sadece. Ayrıca, simülasyon her biri için ayrı ayrı yaşayan bir kişi gerektirir herhangi bir şey oldukça baş döndürücü elektronik kaynakları, bu nedenle, bilgisayarda modellenmiş yaratıkları belki de çok daha fazla gerçek.

Tüm bu anlamına gelebilir, dijital bir dünyada yaşıyoruz, nasıl bir film «Matrix».

Ama ne olur bu gelişmiş medeniyet, kendisi simülasyon olacak?

hakkında İnsanların düşünce çoklu evrenlerin ezelden

, bunu Kanıtlamak son derece zor olacaktır. Ama burada mümkün değil hatırlaması eski sözler atfedilen bir Picasso, Susan Sontag: 'eğer sen istersen o bir hayal, o olmalıdır.

Ve bu bir şey var. Sonunda, önce Hugh Everett yudumladı kendi konyak, bir sürü insan, tarih boyunca insanlığın hayal etmediğiniz farklı bir sürümünü мультиверса.

Eski bir hint dini metinleri, örneğin, dolu açıklamaları gibi paralel evrenler. Ve eski yunanlılar felsefe атомизма, olduğu, iddia, sonsuz sayıda dünyalar, dağınık aynı sonsuz boşlukta.

Ortaçağ'da da yükseldi fikirler çoklu dünyalar. Paris piskoposu, 1277 yılında iddia etti yunan filozof Aristo yanılıyordu söyleyerek, orada sadece bir olası dünya, çünkü sorgulayan her şeye gücü yeten Tanrı'nın gücü, kurmak yeteneğine sahip paralel dünyalar. Bu aynı fikri kaldırdı 1600'lı yıllarda Gottfried Wilhelm Leibniz, bir ayağı bilimsel bir devrim. O iddia orada birçok olası dünyalar, her biri ile donatılmış ayrı bir fizik.

Tüm uyuyor bizim şeması bilgi Evren hakkında

Ne kadar garip ne görünüyordu kavramı мультиверса bir şekilde uyuyor ilerleme, modern tarihin ve insanların kendilerini ve evreni.

2011 yılında fizik Alexander Виленкин ve Max Тегмарк kaydetti insanlar, batı medeniyetinin yavaş yavaş sessiz bir şekilde açıldı, gerçekliğin doğası. Başladılar, düşünme, hangi Dünya merkezi oldu. Meğer bu değil, ve bizim Güneş sistemi — sadece küçük bir bölümünü Samanyolu.

Evren getirmek gerekir bu fikri mantıksal sonuna kadar. Eğer evren var, yani, biz sık ve orada sonsuz bir sürümü kendimizi.

Ama bazı inanıyorum, biz sadece başında doğru genişleyen bir bilinç. Yazdığı gibi, bir teorik fizikçi, Stanford üniversitesi'nden Leonard Сасскинд, belki birkaç yüzyıl boyunca filozoflar ve bilim adamları geriye, bizim zaman, «altın çağ, hangi dar bölge kavramı, Evrenin 20. yüzyıl, yerini daha büyük ve daha iyi bir evren çarpıcı oranlar».

Daha:

Amerikalılar Aya: ne-meli bilmek her?

Amerikalılar Aya: ne-meli bilmek her?

Önümüzdeki gün uzay – benim en sevdiğim tatil. O zafer işaretleri, insan aklının: sadece herhangi bir dört bin yıl Homo Sapiens gitti avcı-toplayıcı kadar uzay araştırmacıları. 12 nisan 1961 tarihinde sovyet kozmonot Yuri Gagarin uzayda ilk insan old...

Neden bazı galaksiler spiral şekli?

Neden bazı galaksiler spiral şekli?

Biliyor musunuz, beni en çok şaşırtan en çok? Algıladığımız dünyayı hafife. Hayvanlar, bitkiler, fizik kanunları ve uzay algılanan birçok kişi gibi bir şey olduğu kadar, gündelik ve sıkıcı, onlar icat periler, hayaletler, canavarlar ve büyücülük. Kat...

Gökbilimciler başardı azap görmek, başka bir yıldız sistemi

Gökbilimciler başardı azap görmek, başka bir yıldız sistemi

Bir uzay gemisi okyanusta sürükleniyor pek çok sır hakkında bir varlığı biz bile tahmin edemez. Böyle bir ifşa beş yıl önce, gökbilimciler yalnız bir yıldız mesafe 570 ışık yılı uzaklıktadır, parlaklığı hangi тускнела düzensiz her 4,5-5 saat. Sonra y...

Yorumlar (0)

Bu makalede Yorum yok, ilk olmak!

Yorum ekle

İlgili Haberler

NASA resmen kabul etti, ne onlar-si olmak hayır para gönderecek Mars'a insan

NASA resmen kabul etti, ne onlar-si olmak hayır para gönderecek Mars'a insan

Bugün amerikan uzay ajansı NASA, resmi olarak tanınan bir gerçektir geçerli tutarında bir bütçe göze alamaz gönderilmesini insanlar . Aşağıdaki adımları ajansı bu yönde değişir ne kadar değişir finansman amerikan hükümeti. Ama şu ...

#fotoğraf | NASA aldı, ayrıntılı görüntüler Büyük kırmızı leke, Jüpiter

#fotoğraf | NASA aldı, ayrıntılı görüntüler Büyük kırmızı leke, Jüpiter

bu hafta başında uzay aracı NASA «Juno» çıktı yüksekliği 9000 kilometre hemen üzerinde ünlü Büyük kırmızı leke gaz devi Jüpiter ve yapılan bazı çarpıcı ayrıntılı resimler en büyük atmosferik fırtına Güneş sisteminde. Bu fotoğrafla...

Moon Express başlamayı planlıyor ticari sondaj Ay'a 2020 yılında

Moon Express başlamayı planlıyor ticari sondaj Ay'a 2020 yılında

devler uzay endüstrisi farklı ülkelerden sadece bir planı koymak akışı, uçan uzay araçları, doğal uyduya Arazi, özel bir şirket düşünüyor ayıklamak uçuş Ay'a ticari kar. Bunu yapmak, planlanan üretim aysal cins ve nakliye onu geri...

Teleskobu James Webb'in görmek mümkün bumblebee Ay

Teleskobu James Webb'in görmek mümkün bumblebee Ay

Bir fantezi, nasıl bir hassasiyet seviyesi, sahip optik ultramodern uzay teleskobu «James Webb», işte size bir örnek getirdim, kıdemli araştırmacı, proje ve Nobel ödüllü John Maser. Ona göre, bu büyük bir teleskop o kadar güçlü ki...

Sunulan yeni proje temizlik Dünya'nın yörüngesi yer enkaz

Sunulan yeni proje temizlik Dünya'nın yörüngesi yer enkaz

Kirliliği Dünya'nın yörüngesi uzay enkaz daha büyük sorun haline geliyor. Çeşitli projeler, bu alanda şimdiye kadar . Ama belki de bunu yapmak için başarılı profesyonellere Toulouse üniversitesi'ne gelen girişiminin bir parçası ol...

Blue Origin sunacak fuar ziyaretçilerinin simülasyon uzay

Blue Origin sunacak fuar ziyaretçilerinin simülasyon uzay

Özel bir amerikan uzay ve havacılık şirketi Blue Origin, ait kurucusu Amazon , aktif oluşturmaya çalışan bir yeniden kullanılabilir taşıyıcı roket ve uzay gemisi de olabilir gösteren, kendi tasarım çeşitli sergiler. Böyle bir serg...

Çin aktif hazırlanıyor göndermek, Ay'a insan

Çin aktif hazırlanıyor göndermek, Ay'a insan

Kadar Ilon Masque hakkında konuşuyor gibi yaşamak için harika bir yer olduğunu kısa günlerde Mars, Çin hükümeti yavaş yavaş hazırlıyor . Dört gönüllü sayısının mezunu biri en iyi çin üniversiteler havacılık yaşadıklarından 200 gün...

Üçüncü denemede, SpaceX başlattı arkadaşı, ama bir roket değil kurtardı — boğuldu

Üçüncü denemede, SpaceX başlattı arkadaşı, ama bir roket değil kurtardı — boğuldu

Güçlendirici Falcon 9 ait bir şirket SpaceX, başardı, son olarak, anlamak yörüngeye uydu Intelsat 35e üçüncü denemede. Önceki iki iptal edilmiştir, teknik nedenlerden dolayı ama 6 temmuz, 2:38 moskova zaman roket fırladı ve görev ...

Ajansı NASA ve ESA alacağım, asteroid ram 2024 yılında

Ajansı NASA ve ESA alacağım, asteroid ram 2024 yılında

Muhtemelen, bunu bilmiyordum, ama 30 haziran tüm dünyada kabul Günü «asteroitler» ve bu gün seçkin bilim adamları aktarmaya çalışacağız uzay ajansları ve hükümetler, farklı ülkelerde aynı tehlike ile doludur bu gizemli gök cisimle...

Avrupa uzay ajansı başlatacak yeni bir «avcı» экзопланетами

Avrupa uzay ajansı başlatacak yeni bir «avcı» экзопланетами

Komite, bilimsel programlar, Avrupa uzay ajansı onayladı daha da geliştirilmesi projesi, yeni bir uzay misyonu PLATO (Planetary Transits and Oscillations of stars). Onun bir parçası olarak planlanan 2026 yılında yeni bir uzay gözl...

Yeni метаматериал koruyacaktır astronotlar kozmik radyasyon

Yeni метаматериал koruyacaktır astronotlar kozmik radyasyon

bir Açık alan değil, çok uygun bir yaşam için insanlar için bir yer. Ama tamamen engel değil, dünyevi bir bilim adamı için yeni yollar icat emniyet kırılgan insan vücudunun temel uzay tehlikeleri. Bir kez uzayda, astronotlar yaşan...

Başlat çin taşıyıcı roket «Changzheng-5» başarısız oldu

Başlat çin taşıyıcı roket «Changzheng-5» başarısız oldu

İkinci bir uçuş çin taşıyıcı roket, yeni nesil «Changzheng-5» başarısız oldu. Dün bir roket başlattı fırlatma Вэнчан, gemide bulunuyordu iletişim uydu «Шицзянь-18» bir o getirmek yörüngeye. Ne yazık ki, bir şey...

İngiltere'de kuracaklar ve dünyanın ilk ticaret merkezi eğitim astronotlar

İngiltere'de kuracaklar ve dünyanın ilk ticaret merkezi eğitim astronotlar

için Bir yer olarak inşaat edilmiştir seçilen, şimdi mevcut, fakat planlanan kapanış 2020 yılında baz Henlou ait hava KUVVETLERİ, İngiltere'de bulunan ilçe Bedfordshire. Proje, alan adı Blue Abyss in 120 milyon ingiliz liralık bir...

SpaceX inşa etmek için merkezi geri dönen füze

SpaceX inşa etmek için merkezi geri dönen füze

Merkezleri için tasarlanmış depolama, bakım, kurtarma ve eğitim çalışılan ilk aşamalarında çok yararlı olabilir SpaceX, bu nedenle şirket yönetimi karar almıştır oluşturmak için birden çok yakındır başlangıç alanları. Bu yardımcı ...

Ilon Masque: bir gün geleceğiz sonsuz многоразовым slayt

Ilon Masque: bir gün geleceğiz sonsuz многоразовым slayt

geçtiğimiz hafta sonu etkinliği Ilona Maske «Twitter» düpedüz зашкаливала. Mühendis, milyarder, hayırsever ve dahi soruları yanıtladı abonelerini ve tartışılan bir yönde istediği gibi hareket daha kendi şirketi SpaceX. Masque de ...

NASA istiyor, bağışlamak, kendi uzay yapay zeka

NASA istiyor, bağışlamak, kendi uzay yapay zeka

Teçhizat yapay zeka makineleri, insanlığa gönderdiği bir araştırma, uzay expanses vardır, oldukça mantıklı bir anlam, bir fırsat olarak kendi kararlarını beklemek zorunda kalmadan daha fazla talimatları ile Dünya'nın önemli ölçüde...

Muayene, Güneş sistemi koymak sorguladı dokuzuncu gezegeni

Muayene, Güneş sistemi koymak sorguladı dokuzuncu gezegeni

Analiz dört buzlu cisimlerin bulunan dış Güneş sistemi değil, ortaya herhangi bir belirti, bunların etkisi büyük, görünmez bir gezegen, скрывающаяся için orbıt Neptün. Bu gerçeği şu karşı dizi delil önerilen 2014 yılında dayalı kü...

Mars planı Ilona Maske: ne düşünüyorlar, uzmanlar планетологи?

Mars planı Ilona Maske: ne düşünüyorlar, uzmanlar планетологи?

Ilon Musk, SpaceX kurucusu ve Tesla, tanıttı, yeni parçalar, kendi görüş ve kolonizasyon parçaları dahil olmak üzere Güneş sistemi, Mars, Jüpiter uydusu, Avrupa ve Satürn'ün uydusu enceladus çıktı. Onun cesur planları — yayınevler...

SpaceX, bir kez daha başarılı bir şekilde başlattı ve arkadaşları летавшую roket

SpaceX, bir kez daha başarılı bir şekilde başlattı ve arkadaşları летавшую roket

SpaceX yazıyor bir hikaye gözümüzün önünde çıkararak harf şeklinde füzeleri yeniden doldurulabilir, ancak şirket sadece başlangıç dönmek için yarattıkları uzaya ilk çalıştırdıktan sonra. Bu hafta başında SpaceX erteledi başlat ilk...

Ilon Musk yaptığı açıklamada, ukrayna roket «Zenith» en iyi sonra Falcon

Ilon Musk yaptığı açıklamada, ukrayna roket «Zenith» en iyi sonra Falcon

Milyarder sahibi şirket SpaceX Ilon Masque bir parçası olarak hızlı bir görüşme için kanal CNN bir soru üzerine gazeteci Rachel Crane hakkında, hangi, kendi görüşüne göre, bir roket daha iyi bir piyasada, yüksek konuştu, sovyet/uk...