Visão geral do portátil DAC FiiO Q5 — o carro-chefe, que estava esperando há muito tempo

Parece mais longa inacabado FiiO finalmente viu a luz do dia. Anunciado há alguns anos atrás, manchete portátil DAC e amplificador Q5, depois de ter sofrido várias редизайнов e alterações de um conceito, recebeu a concretização real e em breve estará à venda.

Eu, talvez, nesta revisão, não vou questionar «e por que em nossa época de apogeu players portáteis de todas as variedades, alguém pode precisar de um grande móvel, DAC com o amplificador para fones de ouvido?». A julgar pelo fato de que os mesmos produtos CEntrance de demanda, conhecedores de tais dispositivos, existem. Mais acho que para FiiO lançar o Q5 que, de certa forma, tornou-se «uma questão de honra», pois é a partir do DAC/amplificador E7 começou a ascensão da empresa ao topo.

O Que é um Q5? Em primeiro lugar, suficientemente grave móvel DAC com dois AK4490EN e totalmente балансной esquema. Por trás do USB é responsável XMOS, oferecendo tudo o newfangled do bolo, incluindo DSD256, ao longo do processo obtido a MFi-certificação, o que proporciona uma experiência unificada de trabalho com o iOS dispositivos. Não foram esquecidos e óptico/coaxial entradas, se de repente você завалялся algum tipo de fonte para eles. A ideia, com acesso Wi-Fi gratuito tive que descartar (de acordo com o FiiO, fortemente rustled), mas para os amantes беспроводности possui Bluetooth 4.2 com aptX. Em teoria usado CSR8670 sabem Bluetooth 5.0, e FiiO mesmo possui a capacidade de atualização do firmware do módulo sem fio, mas eu não iria contar com o fato de que esse tipo de atualização é necessária verá a luz do dia. Assim que tomamos por dado, o que já tem agora: 4.2 e aptX (bem e AAC para o iOS).

Com усилительной parte a questão, decidiu, também, de forma bastante eficaz — Q5 só é compatível com módulos para X7/X7II e equipado «a partir de caixas» bem estabelecidas AM3A (). Se desejar, o fluxo Q5 pode mudar, usando de toda a прорву módulos, que já foi lançado no FiiO, mas com um portátil комбайном, na minha opinião, a viabilidade deste cenário é questionável.

A este anexo híbrido de controle de volume, o caso dos фрезерованного de alumínio, muito bom design, espaçosa bateria, um complexo sistema de filtragem de alimentação de todos os componentes e assim por diante e assim por diante. Em geral, todos os pedidos de gravidade tem Q5 há, no entanto, um preço de 350 dólares além de muito obriga.

características

• DAC: 2 × AK4490EN
• interface USB: XMOS XU208
• Bluetooth: CSR8670
• OU: OPA1642×2, AD8620+OPA926
• resolução Máxima: até 384 khz/32-bit, DSD até DSD256
• Recomendado impedância de carga: saída normal 16Ω ~ 150Ω, балансный saída 16Ω ~ 300Ω
• Entradas: linear/coaxial/óptico, USB
• Bateria: 3800 ma/h
• Tempo de operação com uma única carga: >25 h em modo amplificador, >10 h em modo DAC
• Bluetooth: 4.2 com aptX, AAC, SBC
• Peso: 195 g
• Tamanho: 124 mm × 64 mm x 16 mm

saída de linha

• frequência de resposta: 5 Hz ~ 90 khz（-3 db）
• distorção harmônica total+ruído: <0,001% @ 1 khz
• Separação de canais: ≥97 db @ 1 khz
• a Relação sinal/ruído: ≥115 db
• Tensão: >1.8 Vrms

3,5 milímetros saída

• frequência de resposta: 5 Hz ~ 50 khz（-3 db）
• distorção harmônica total+ruído: <0,001% @ 1 khz
• Separação de canais: ≥73 @ 1 khz
• a Relação sinal/ruído: ≥115 db
• impedância de Saída: <1,4 Ω
• Tensão: >6 Vp-p
• Potência: ≥160 mw @ 32Ω, ≥24 mw @ 300Ω

Балансный de saída

• frequência de resposta: 5 Hz ~ 50 khz（-3 db）
• distorção harmônica total+ruído: <0,001% @ 1 khz
• Separação de canais: ≥99 @ 1 khz
• a Relação sinal/ruído: ≥115 db
• impedância de Saída: <2Ω
• Tensão: >10.5 Vp-p
• Potência: ≥440 mw @ 32Ω, ≥93 mw @ 300Ω

Embalagem e embalagem do produto

Tudo tradicionalmente para FiiO: dupla camada de caixa, uma boa impressão, adesivo para a verificação de originalidade e tudo o mais, que já tantas vezes visto.

Fica Dentro do próprio Q5 e acessórios:

• dois conjuntos de anéis de borracha de diferentes tamanhos para a fixação da tosquia à fonte
• junta de silicone para separar gadgets «sanduíche de queijo»
• líquido bolsa no затяжках para armazenar Q5
• curto Micro-USB Lightning um cabo para se conectar ao iOS
• longo USB—Micro-USB-cabo para carregar ou conectar ao PC.
• chave de fenda para a substituição de amplificadores e um conjunto de peças de engrenagens
• adaptador coaxial
• adaptador óptico de início de sessão
• curto analógico fio com dois sofás de canto de 3,5 mm джеками
• instruções e garantia de alimentação

Em geral, kit de entrega muito bom, mas muito não entrou, FiiO já liberado (ou logo a promessa de lançar o) muito mais плюшек:

• capa de couro
• capa de couro para o compartilhamento de Q5 e o iPhone
• cabo WM-Port para se conectar a dispositivos da Sony
• cabos Micro USB—Micro-USB e Micro-USB—USB-C para telefones Android

a concepção e a gestão

Aparência Q5 acabou de glória: uma interessante combinação de escovado e polido (com longitudinal textura) de metais, perfeita adaptação de todas as juntas, talvez, em qualidade e aparência, isto é, se não o melhor celular do DAC, um dos líderes da corrida por este título. Na verdade, até mesmo a inserção de couro na parte de trás não é capaz de estragar a aparência. Convém, no entanto, notar que o FiiO não resistiu, e levemente попачкали leitor de etiquetas (ouro блямба «HighRes» e um par de cinza de adesivos com «obter informações adicionais»), mas acho que, para minimizar os problemaschegará.

Controles a partir de lados diferentes colocou muito. Na extremidade direita estão o controle de volume, botão de energia inscrito nela o indicador e uma светодиодик com os dizeres «DSD» (acho que a sua funcionalidade é óbvio). Regulador do volume de som de qualidade muito elevada, com um agradável para endurecer a velocidade, aqui utilizado, já conhecida de outros produtos de um circuito híbrido, que proporciona suave, silenciosa e a falta de разбаланса canais. Nasceu e «a identidade corporativa»: o vermelho, o anel em redor do botão de energia, диагональное reefing da pena WG — tudo o que a última vez que gostam de muita atenção de designers da empresa.

No lado esquerdo, colocamos os três botões de controle de reprodução, infelizmente, eles não funcionam apenas quando o Bluetooth ligado, o que é estranho, porque ainda E18 capaz de transmitir sinais de controle e USB. A média de botão também serve para ligar/desligar o Bluetooth e ativar o modo de «o emparelhamento», e a parte inferior muda ciclicamente as fontes de sinal. Aqui está um pequeno orifício para alívio, mas eu nunca experimentei a necessidade em seu uso. Também no lado esquerdo beira está a segunda «carregamento» MicroUSB a porta. Ao contrário do que é utilizado para transmissão de dados, esta é projetado para carregar. No entanto, se desejar, você pode trocar suas funções lugares, usando o aplicativo (sobre ele abaixo).

A barra Superior contém um interruptor de duas — reforço de GRAVES e ganho, e duas tomadas — saída de linha e um combo de conector de entrada de linha/óptica/coaxial. Como o anterior, o trabalho de desenvolvimento da empresa, o ganho é de baixo funciona muito cuidado e não transforma o som no campeonato do mundo de velocidade метеоризму, como muitas vezes ocorre em outros fabricantes. «Boost» opera exclusivamente com o escopo de мидбаса e a seguir, limpe cuidadosamente adicionando som mínimo de massa e fisicalidade.

O lado Inferior do dispositivo atribuído sob o módulo de amplificação, Q5 é totalmente compatível com os módulos X7(II), de modo que, se desejar, o futuro proprietário pode alterar a potência e o avanço de seu dispositivo bastante ampla limites, usando para isso todos os 6 data de amplificadores. «Na barra de» Q5 equipado com o mesmo AM3A, que X7 segunda geração, mas, aparentemente, em virtude de outro o projeto do pré-amplificador, é capaz de desenvolver com este módulo, com um pouco mais de potência. Como os ipods da empresa, na junção do módulo de ganho, e o principal «carcaça» publicada faixa de luz-led, brilham em diferentes cores. Ela sinaliza a entrada selecionada e capaz de alimentação (possíveis combinações de cores cuidadosamente listados na folha informativo). Se desejar, o indicador também pode ser desativado, mas este processador de alimentos, ela não é tão brilhante, como ipods, portanto, para mim ela não irritante.

Assim como sobrecarregar Q5 botões FiiO não queria, e dar aos usuários o carro-chefe mais opções seria bom, a empresa decidiu migrar parte de configurações do aplicativo. Aplicação este tornou-se o FiiO Music . Quando ligar o Q5 no menu do player aparece em separado, a abertura de configuração. O que é mais interessante, ligar para este leitor, deve exclusivamente através de Bluetooth, a conexão não funciona. Também deixados «fora» e os usuários Android, sobre eles, a FiiO prometem pensar onde o «no primeiro semestre de 2018». Que tipo de configuração você pode então mudar?

• para trocar a função de porta USB
• escolher um filtro digital (5 peças)
• equilíbrio de canais
• desligar o led
• temporizador para desligar se inactivo

Aqui você pode ver o nível de carga da bateria, infelizmente, FiiO não implementado um protocolo que permite que um iPhone indicar o nível da bateria do dispositivo ligado, portanto, esta tela é o único lugar onde esta a mais de carga pode ser avaliado antes disso, como a cor vermelha do indicador o informará sobre o que era hora de cobrar.

Felizmente, a bateria aqui é bastante espaçosa, apesar de elevada potência em modo DAC, através de qualquer das entradas do Q5 onde funciona 10 horas e 15 minutos, e em modo amplificador — de mais de 24 horas, embora não acho que alguém vai usá-lo exatamente. Carga completa requer 3 horas 20 minutos.

Se falar sobre a interface sem fios (a sua sustentabilidade, pro som — abaixo), então postas de 10 metros, ele sobrevive com a reserva, assim como roteiros como «o telefone em seu bolso, o DAC — em outro». A comunicação é feita de forma constante, a interferência eu nunca ouvi falar. Existe um aviso sobre a possível deterioração de recebimento, se fechar a mão a parte superior do dispositivo, mas me para o surgimento de problemas levou a fechar a parte superior do Q5, onde está localizada a antena, com as duas mãos. Em geral, o problema «você não é o segure», dificilmente ele será relevante.

Som

Para ouvir dispositivo foram utilizadas as seguintes fones de ouvido: , , , , , , e outros. Como o transporte utilizados iPhone 6 Plus com FiiO Music e MacBook Pro 2016 com Audirvana por Bluetooth e por um fio.

Para começar um pouco mais sobre o Bluetooth, já abordado esse tema, um par de vezes em comentários anteriores, mas, acho que nesse também, a necessidade de se repetir. Usado aqui aptX é um codec com perdas, e neste momento a maioria dos os audiófilos mais exigentes, com desprezo franzindo o nariz esquecem sobre o dispositivo. Na prática, entretanto, é bem implementadas aptX-receptores, juntamente com a qualidade do DAC e o amplificador, fornecem muito pequeno «o levantamento» a qualidade. Ela, definitivamente, de ser ouvida, mas na grande maioria dos casos, eu estou pronto para ela colocar-se, ganhando em troca a portabilidade e a mobilidade. No Q5 realizado competente o esquema no qual o sinal digital com Bluetooth chip é servido imediatamente AK-oro, passando a built-in CSR8670 decodificador. Naturalmente, para descrever o som que eu ainda useia opção de conexão de fio (para avaliar é preciso o máximo), mas a conexão sem fio degrada a imagem não muito forte.

Desta vez em FiiO decidiram fazer (bem ou auto acontece) é realmente neutro som com uma inclinação de quase мониторную o fluxo. Naturalmente, eu estou falando exatamente sobre o «стоковом» variação de — troca do módulo de ganho, ou mesmo banal para a inclusão de bass boost muda a situação se e não na raiz, é muito perceptível.

WOOFER temos Q5 rápidos, têm um bom хлесткостью e de profundidade. Se você está acostumado com o aditivo de massa ou de alguma акцентам na parte inferior do intervalo, por predefinição, este processador de alimentos não vai dar, mas assim como opções para mudar o som aqui ainda não tem um, acho que qualquer pessoa pode escolher uma opção adequada para si alimentação de baixo. «Downhill» aqui tem uma bonita текстурностью e muito decente para essa categoria de preços a divisão de ferramentas.

Mid-range-faixa também é servido no неприукрашенной maneira, o que leva a principal característica do som Q5 — alta sensibilidade à qualidade dos materiais. E qualidade, aqui, refere-se não tanto de alta permissões e outros шаманизмов, e a masterização e informações: a gravação deve ter a correta imaginário do palco, manter todas as emoções e não ser закомпрессированной a um estado de tijolo. Neste caso, este processador de alimentos agradar o ouvinte ideal de transmissão de todas as nuances de uma faixa, excelente tridimensional de uma cena de muito mais tempo médio em profundidade e em largura, эмоциональностью — a todos aqueles que nós amamos música linda.

Acho que leitores experientes opiniões já podem imaginar e AGUDOS no desempenho de P5: detalhadas, claras «o topo», com um agradável resolução, a presença de слоистости e belo estudo de ataques. De amortecimento, é verdade, um pouco mais curto, que deve ser, mas é possível ouvir de longe, não em todas as faixas. Em geral, para sensíveis à HF-intervalo de pessoas, esta de alimentos pode não ser adequada (embora arrumado seleção de fone de ouvido faz milagres), mas para os amantes da alimentação natural «o topo» haverá muito e muito OK.

Comparar Q5 com players, eu não vou, condicional marco — é FiiO X7-II, topo de linha ЦАПоусь do FiiO é aproximadamente igual a ele «a nível de», embora oferece o outro fluxo, acho que é tudo uma determinada ação — avaliar a resposta de compradores verdadeiramente via de monitorização de som. Mas a comparação com um par ЦАПов aqui, é claro, não pode evitar.

CEntrance BlueDAC. concorrente mais Próximo e em preço e recursos, e ao som. Se retirar da apreciação do projeto e alguns незвуковые possibilidades, e falar exatamente sobre o som, pode-se dizer que esses dois dispositivos, na verdade, em algo semelhante. Ambos oferecem neutro, detalhada e via de monitorização de som. Mas BlueDAC ligeiramente mais profundo em LF e possui ainda um pouco maior resolução praticamente em toda a gama. No lado do FiiO — o preço e a massa de recursos adicionais.

Cozoy Takt Pro. Relativamente novo da Cozoy já surpreendeu muitos, é muito natural que o som é muito compacto. Mais uma vez, deixando de lado a estratégia de preços e funcional a diferença, e ao mesmo tempo, e não é dado o poder, verifica-se que o produto Cozoy oferece menos аналитичную o fluxo com um pouco grande ênfase nos GRAVES e um pouco de resolução menor. Em geral, a partir desta comparação é fácil extrapolar e a diferença com Cozoy Rei.

Compatibilidade

O Estoque em poder do Q5 sem problemas o suficiente para quase todos os fones de ouvido, e para a maioria — não vai mesmo ter de incorporar um alto Ganho. Mesmo com bastante тугими изодинамическими modelos Q5 mostra-se muito em um nível decente (especialmente com балансного de saída). «o Verso da medalha» — a quase completa ausência de ruído da sua ligação, mesmo com a sensível IEM. Quando você se conectar através de Bluetooth «Андромедами» eu consegui ouvir um ruído de fundo, mas só nos intervalos entre as faixas, por isso, estou inclinado a considerar que é muito bom o resultado.

Estilisticamente, o Q5 totalmente versátil, a principal coisa — para um potencial proprietário deslocaram seja, a monitorização, o neutro da alimentação. A criticidade ao nível de material de alta, onde o 8 a 10-escala de pontos.

é Claro, a revisão seria incompleto sem faixas-exemplos

eu Decidi, portanto, expandir a sua gama de interesses, e tudo mais o jazz em pilhas, com raras toques de rock e clássicos, então tive que ir em direção a estranhos gêneros, обозванных «o indie». E eis que imediatamente — uma bela pista para demonstrar a neutralidade Q5: coletadas comprador de percussão, o volume de gravação, a riqueza de diferentes «fichas» a melodia, a palavra — é o lugar onde farra приличному ЦАПу.

depois de perambular por indie seção, eu fico entediado e decidiu voltar para algo mais habitual, mas não набившему ainda оскомину. A seguir foi extraído de uma faixa do artista, que, sozinho, pode ser o ideal de um teste para o CQ. Mas e então, um carrinho e техничная fluxo Q5 mostra-se em toda a sua glória: as menores nuances da voz, emoção, melodia — todos os disputado e sem defeitos.

Bem, e para terminar, uma compilação queria algo que ainda é familiar e há muito tempo com a família, o então veio a mim na seção «o Melhor do rock lançamentos 2017», eu tenho muito tempo hesitou entre Вилсоном e de Bonham, mas a escolha que você pode ver por si mesmo. É complicado devido à externa de contenção melodia não é problema para o Q5, bem отыгрывающего e a adesão, e mais dinâmica a maior parte.

Conclusões

Eu não tenho улавливаю, que compõem o público-alvo portáteis ЦАПов, embora suas vendas mostram que é exclusivamente minha falta de compreensão, e a demanda por eles existem. De modo que não sei quem você é, o misterioso usuários do mastromóveis «colheitadeiras», mas no mercado há outra é um modelo muito interessante, que claramente será a competição reconhecida «pilares» deste segmento.

P. S. Se você gosta de música e/ou ativamente interessado no tema portátil de áudio assine o Telegram, eu lá анонсирую opiniões, às vezes compartilhando notícias, pensamentos e boa música.

Http://www.youtube.com/watch?v=SAMYU5-DkeM